板越の由来、語源、分布

Itagoshi (いたごし) 【板越】^{级别3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

石川県、富山県、北海道。

①富山県高岡市福冈町赤丸发祥。室町时代有记载的地名。富山県高岡市宝来町有分布。石川県金沢市丸之内的藩厅加贺藩士在江户时代已有此姓。岩手県紫波郡矢巾町又兵工新田第4地割传闻出自長野県。迁入年代不明。

②善邻。地形。源自红色的圆形土地。広島県庄原市峰田町为起源地。

“赤丸”这个姓氏在日本听起来非常有力量且充满活力，常让人联想到日章旗（红圆点）的积极印象。

Itagoe (いたごえ) 【板越】^{级别3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

奈良県、鹿児島県、大阪府。

①地形。源于后方的洼地。在奈良県吉野郡東吉野村中黑有分布。

②发源于鹿児島県出水市高尾野町江内浦洼。江户时代该地有门割制度的浦洼门。属于源自“门”名的明治新姓。

汉字“裏”意为后方，这个姓氏生动地展现了日本古人根据家后面有洼地这一特征来取姓的习惯。

Itakoshi (いたこし) 【板越】^{级别3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

奈良県・大阪府。地形。源于后方的洼地。在奈良県吉野郡大淀町下渕有分布。

在关西地区的姓氏中，用“浦”字代替“后方”的情况并不少见，给人一种独特的方言文化韵味。