新矢の由来、語源、分布

Shin'ya (しんや) 【新矢】^{等级4
约 1,000 人}  日本姓氏词源辞典

広島県、大阪府、石川県。アラヤ、ニイヤは稀少。新屋姓あり。広島県東広島市八本松飯田、石川県珠洲市若山町古蔵に分布あり。奈良県吉野郡十津川村沼田原に江戸時代にあった。

Araya (あらや) 【新矢】^{等级4
约 1,000 人}  日本姓氏词源辞典

熊本県、福岡県、大分県。イヅツ、イノモト、ワカシ极为罕见。

①地形。源自汲水处。据传在熊本県阿蘇郡南小国町满愿寺，是在1596年至1615年（庆长年间）从愛知県东部（旧：三河国）迁徙而来的。另有传闻称该地由阿苏氏的后裔所称。参照阿蘇アソ。1870年有作为長崎県対馬市严原町栈原为藩厅的对马府中藩士的记录。滋賀県米原市醒井是奈良时代有记录的地名。该地有分布。群馬県安中市岩井是平安时代以“石井”表记记录的地名。该地有分布。鹿児島県奄美群岛的单字姓。读音为Wakashi。Wakashi意为“使水涌出”。在鹿児島県大島郡龍郷町赤尾木有分布。

※发源于鹿児島県大島郡徳之島町井之川。江户时代有记录的地名。使用了井之川的“井”字。同时代存在于该地。

※鹿児島県大島郡瀬戸内町油井是江户时代有记录的地名。1879年在该地有记录。

※合略。井上的简写。据传在島根県东部（旧：出云国）。根据传承推测是在平安时代末期。参照井上イノウエ。

※发源于静岡県浜松市滨名区引佐町井伊谷。战国时代有记录的地名。在島根県西部（旧：石见国）有传承。

②中国系。2019年10月21日在長野県千曲市有归化记录。日文读音为Sei，中文读音为Jin。

“井”这个姓氏虽然字形简单，但在九州和奄美地区有着非常深厚且多样的历史背景。

Niiya (にいや) 【新矢】^{等级4
约 1,000 人}  日本姓氏词源辞典

参见 原沢ハラサワ。

这是“原沢”这一姓氏在读音和写法上的重要参考指引。