文沢の由来、語源、分布

Fumizawa (ふみざわ) 【文沢】^{等级3
约 120 人}  日本姓氏词源辞典

大阪府・兵庫県、北海道。

①コリア（朝鮮・韓国）系。推定での比率は約80%。地形。文に「沢」を追加。兵庫県明石市で1967年9月29日に帰化の記録あり。『官報』の表記は「文澤」。本姓は文。滋賀県草津市で1992年7月22日、大阪府大東市で1993年1月25日に帰化の記録あり。本姓は文。

②地形。鹿児島県の奄美群島の一字姓である文に「沢」を追加。鹿児島県奄美市名瀬大字大熊で伝承あり。推定では1953年の日本復帰時。文ブン参照。

Fumisawa (ふみさわ) 【文沢】^{等级3
约 120 人}  日本姓氏词源辞典

広島県、鳥取県、神奈川県。分布包括 セドハラ。读作 ウシロハラ 的情况很少。在広島県存在读作 セドハラ、ウシロハラ 的情况，在沖縄県存在读作 アトハラ 的情况。地形。源自屋后的原野。据传为鳥取県西伯郡伯耆町吉长的拓荒者。分布于沖縄県石垣市宫良。

後原在不同地区有截然不同的读法，特别是冲绳的读法，展现了日本姓氏的多样性和趣味性。