故金の由来、語源、分布

Karugane (かるがね) 【故金】^{等级3
约 70 人}  日本姓氏词源辞典

愛媛県、大阪府。推测源于金属聚集的场所。在愛媛県北宇和郡鬼北町国远有分布。

※江户时代曾在以愛知県豊橋市今桥町为藩厅的三河吉田藩士中存在。

这是一个听起来非常罕见且具有古风的姓氏，可能与古代的金属加工或矿业聚集地有关。

Kogane (こがね) 【故金】^{等级3
约 70 人}  日本姓氏词源辞典

栃木県、兵庫県、島根県。分布也包含 ミナミキ。在島根県存在 ミナミキ，在大阪府、奈良県存在 ナンボク，在山口県、大阪府、奈良県、東京都存在 ナンキ。ナギ、ミナギ、ミナミギ等读法较为罕见。合略。为 楠木クスノキ 的简略。据栃木県宇都宮市平出町的传说，楠木クスノキ氏的后裔去掉了“楠”字的木字旁以掩人耳目。推测时间为南北朝时代。参见 楠木クスノキ。江户时代在以兵庫県たつの市龙野町上霞城为藩厅的龙野藩士中已有此姓。

南这个姓氏常让人联想到楠木正成的后裔，给人一种具有武家忠义之风的历史感。