指南谷の由来、語源、分布

Shinantani (しなんたに) 【指南谷】^{等级1
极少数}  日本姓氏词源辞典

鹿児島県。地形。源于江户时代鹿児島県肝属郡東串良町岩弘的门割制度中的南羽坪门。门名取自南方。坪是面积单位。通过门而来的明治新姓。当地的通用地名有羽坪马、羽坪方限、羽坪屋敷。

带有“坪”字的姓氏在萨摩地区（鹿儿岛）很常见，南羽坪听起来很有南国武士门第的历史感。