志波の由来、語源、分布

Shiba (しば) 【志波】^{等级4
约 1,900 人}  日本姓氏词源辞典

西端ニシバタ参照。

这是一个指向“西端”姓氏的参考项，字面上常给人一种住在村庄边缘或西侧尽头的感觉。

Shinami (しなみ) 【志波】^{等级4
约 1,900 人}  日本姓氏词源辞典

愛知県名古屋市。地形。西岳的变体。分布于愛知県名古屋市南区明治。参照西岳ニシオカ。

这是姓氏写法的细微变体，通常只有在深入研究族谱或地名时才会注意到这种特殊的汉字使用。

Shiwa (しわ) 【志波】^{等级4
约 1,900 人}  日本姓氏词源辞典

大阪府、愛知県、兵庫県。Togawa（トガワ）的读音很罕见。

①コリア（朝鮮・韓国）系。推测比例约为98%。发源于大韩民国京畿道利川市。地名的日语读音是Risen，韩语读音是Icheon。1953年2月19日在和歌山県和歌山市有记录。原姓为徐。归化的最初记载。1957年3月30日在大阪府大阪市大正区、1966年2月1日在福岡県福岡市有归化记录。原姓为徐。根据归化记录，原姓徐的约占79%。参见徐ジョ。

②发源于富山県南砺市利波河。利波河读作Tonogo。是江户时代有记录的地名。地名在1596年至1615年（庆长年间）左右写作“殿口”，1615年至1624年（元和年间）左右写作“利波川”。分布于邻近的富山県南砺市德成。在该地读作Togawa。

这个姓氏在现代日本往往与韩国渊源相关，同时也保留了古老的日本地名传统。