平垣内の由来、語源、分布

Hirakakiuchi (ひらかきうち) 【平垣内】^{等级3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

北海道、广岛县・高知县。推测源于中央部分与秋季。旧历8月15日的“中秋”读作 Chūshū。分布于广岛县竹原市东野町、高知县四万十市川登。

※江户时代也见于岐阜县海津市海津町高须町的藩厅高须藩士中。

这个姓氏会让人立刻联想到中秋节的满月，富有诗意且非常优美。

Hiragaichi (ひらがいち) 【平垣内】^{等级3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

请参照永合ナゴウ。

这是一个听起来寓意长久合作的稳重姓氏。

Hiragaito (ひらがいと) 【平垣内】^{等级3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

请参照中合ナカゴウ。

日本人看到这个姓氏可能会联想到位于中间位置的集合地。

Hiragauchi (ひらがうち) 【平垣内】^{等级3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

鹿儿岛县萨摩川内市。地形。源自江户时代鹿儿岛县萨摩川内市宫崎町门割制度下的“中赤门”。门名取自中央部分。通过门名确定的明治新姓。当地的小字有赤殿原。

源自萨摩藩独特的“门割制度”，是具有浓厚南九州地方色彩的姓氏。

Hiragakiuchi (ひらがきうち) 【平垣内】^{等级3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

平垣内ヒラカキウチ参照。

Hiragouchi (ひらごうち) 【平垣内】^{等级3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

石川県、岐阜県。地形。中泉的变体。在石川県輪島市里町有此分布。

多了一个“和”字，在日语语感中会显得更加柔和且富有平衡美，具有典型的日本审美特征。