峠口の由来、語源、分布

Tougeguchi (とうげぐち) 【峠口】^{等级2
约 30 人}  日本姓氏词源辞典

石川県、北海道、茨城県。分布也包括ホンヤ（Honya）。在兵庫県读作ホンタニ（Hontani），在北海道读作ホンヤ（Honya），在広島県存在モトタニ（Mototani）的读法。

①事物。本屋的异形。意为“本家”。在石川県小松市那谷町有分布。据传在石川県小松市日末町是当地的开拓者。

②地形。源于作为根本的谷地。在茨城県龍ケ崎市薄倉町有分布。江户时代在千葉県香取市也曾存在。发音是ホンヤ（Honya）。

③源于和歌山県日高郡日高川町千津川的小字本谷。分布于该地附近。地名、姓氏均为ホンタニ（Hontani）。

日本人通常认为“本谷”这个姓氏给人一种扎根于古老山谷定居点的传统和自然印象。

Taoguchi (たおぐち) 【峠口】^{等级2
约 30 人}  日本姓氏词源辞典

長野県、群馬県、埼玉県。推测源自真の篠。長野県下高井郡木島平村上木島为根据地。该地及埼玉県大里郡寄居町末野在江户时代有此姓。

这是一个非常有自然气息的姓氏，在长野县和埼玉县一带比较多见。