小久江の由来、語源、分布

Kokue (こくえ) 【小久江】^{等级4
约 900 人}  日本姓氏词源辞典

鹿児島県、福岡県、広島県。分布包含 シンハラ。シンバル 则属稀少。

①地形。源于新的原（荒地）。在鹿児島県薩摩川内市传为藤原氏的后裔。藤原中含有“原”字。参照藤原フジワラ。源于江户时代门割制度下的新原门。门的所在地实例：鹿児島県垂水市市木、鹿児島県鹿屋市下高隈町、鹿児島県肝属郡肝付町后田、宮崎県都城市高木町。在鹿児島県肝属郡肝付町后田，门名为新原，姓氏为 シンハラ。在鹿児島県曽於市大隅町岩川有名为新原屋敷的宅邸。宅邸名，姓氏为 シンハラ。是由门名、宅邸名而来的明治新姓。在福岡県福岡市传称曾居住在島根県浜田市。根据传承推测为战国时代。

※静岡県浜松市滨名区新原为经由地。是江户时代有记录的地名。地名读音为 シンパラ，据传是1580年（天正8年）由新原氏命名的。

②发祥于鹿児島県曽於市大隅町岩川的小字新原。该地附近有分布。地名读音为 ニイバル。

③发祥于大分県日田市十二町新治町。地名读音为 ニイバル，也写作“新原”。该地有分布。江户时代在大分県日田市已存在。该地传称是镰仓时代、室町时代以大分県为根据地的大友氏的家臣。

④朝鲜/韩国裔。推测比例约为2%。发祥于大韩民国东部附近（旧：新罗国）。新罗的日语读音是 シンラ、シラギ，韩语读音是 シルラ。使用了新罗的“新”字。大阪府泉佐野市于1970年7月2日有归化记录。原姓为朴。参照朴ボク。

这个姓氏在九州地区尤其是鹿儿岛非常多见，读法多样，通常给人一种开拓新土地的历史感。

Okue (おくえ) 【小久江】^{等级4
约 900 人}  日本姓氏词源辞典

兵庫県淡路市、兵庫県神戸市。发源于兵庫県淡路市江井的小字大杖。在该地附近有分布。据传是来自徳島県美馬市胁町，后迁居至兵庫県淡路岛经营蓝染贸易的商人后裔。推测为江户时代迁入。传承地详请不明。

这个姓氏让人联想到淡路岛与四国之间跨海经商的历史，带有浓厚的商人文化气息。

Ogue (おぐえ) 【小久江】^{等级4
约 900 人}  日本姓氏词源辞典

兵庫県淡路市、兵庫県神戸市。发源于兵庫県淡路市江井的小字大杖。在该地附近有分布。据传是来自徳島県美馬市胁町，后迁居至兵庫県淡路岛经营蓝染贸易的商人后裔。推测为江户时代迁入。传承地详请不明。

这个姓氏让人联想到淡路岛与四国之间跨海经商的历史，带有浓厚的商人文化气息。

Kogue (こぐえ) 【小久江】^{等级4
约 900 人}  日本姓氏词源辞典

鹿児島県、福岡県、広島県。分布包含 シンハラ。シンバル 则属稀少。

①地形。源于新的原（荒地）。在鹿児島県薩摩川内市传为藤原氏的后裔。藤原中含有“原”字。参照藤原フジワラ。源于江户时代门割制度下的新原门。门的所在地实例：鹿児島県垂水市市木、鹿児島県鹿屋市下高隈町、鹿児島県肝属郡肝付町后田、宮崎県都城市高木町。在鹿児島県肝属郡肝付町后田，门名为新原，姓氏为 シンハラ。在鹿児島県曽於市大隅町岩川有名为新原屋敷的宅邸。宅邸名，姓氏为 シンハラ。是由门名、宅邸名而来的明治新姓。在福岡県福岡市传称曾居住在島根県浜田市。根据传承推测为战国时代。

※静岡県浜松市滨名区新原为经由地。是江户时代有记录的地名。地名读音为 シンパラ，据传是1580年（天正8年）由新原氏命名的。

②发祥于鹿児島県曽於市大隅町岩川的小字新原。该地附近有分布。地名读音为 ニイバル。

③发祥于大分県日田市十二町新治町。地名读音为 ニイバル，也写作“新原”。该地有分布。江户时代在大分県日田市已存在。该地传称是镰仓时代、室町时代以大分県为根据地的大友氏的家臣。

④朝鲜/韩国裔。推测比例约为2%。发祥于大韩民国东部附近（旧：新罗国）。新罗的日语读音是 シンラ、シラギ，韩语读音是 シルラ。使用了新罗的“新”字。大阪府泉佐野市于1970年7月2日有归化记录。原姓为朴。参照朴ボク。

这个姓氏在九州地区尤其是鹿儿岛非常多见，读法多样，通常给人一种开拓新土地的历史感。