家柄木の由来、語源、分布

Egaraki (えがらき) 【家柄木】^{等级2
约 20 人}  日本姓氏词源辞典

岐阜県・群馬県。ヤガラキも含む分布。群馬県でヤガラキが存在。岐阜県飛騨市の神岡町では平家の落人の後裔と伝える。平タイラ参照。岐阜県飛騨市からは転出したとの伝もあり。転出の時期は不詳。岐阜県高山市初田町、群馬県高崎市新町に分布あり。

Yagaraki (やがらき) 【家柄木】^{等级2
约 20 人}  日本姓氏词源辞典

为了方便而采用的表记。原本是ミラー。東京都。アメリカ系。職業。英语中意为“磨坊主”。因国际婚姻而称姓。原拼写为ミラー（Miller）。

“三良”用于对应 Miller 姓氏，读音顺口且汉字选样大方，体现了跨国婚姻背景下的文化融合。