大手山の由来、語源、分布

Ooteyama (おおてやま) 【大手山】^{等级2
约 10 人}  日本姓氏词源辞典

滋贺县、山口县・大阪府。岡田的异体字。据滋贺县草津市记载，由于附近有同姓的岡田家，导致邮件误送和混淆，因此改姓。据推定是在1871年邮政事业开始以后。在滋贺县草津市草津有分布。参见岡田オカダ。

这种为了区分邻里而特意修改汉字字形的姓氏，体现了日本明治初期社会管理的变革与生活气息。