坪田の由来、語源、分布

Tsubota (つぼた) 【坪田】^{等级5
约 16,400 人}  日本姓氏词源辞典

鹿児島県、兵庫県、大阪府。地形。在鹿児島県奄美群岛的单字姓“元”中加入“江”字。1879年在鹿児島県大島郡瀬戸内町三浦有记录。参见元ハジメ。

※台湾系。个人名。1958年2月14日的归化记录中，在岡山県倉敷市（原：儿岛市）有“郑元江（元江清）”的记载。无国籍，出生地为台湾。参见鄭テイ。

这个姓氏在奄美群岛有一定的分布，同时作为一个现代归化姓氏，也反映了日台交流的一段背景。

Tsuboda (つぼだ) 【坪田】^{等级5
约 16,400 人}  日本姓氏词源辞典

大阪府、京都府、兵库县。接着是东京都、北海道、山口县、滋贺县、三重县、神奈川县、福冈县。

①地形。源自西边的村庄。据传在富山县砺波市鹰栖、香川县仲多度郡满浓町为明治新姓。高知县幡多郡黑潮町佐贺、高知县高冈郡梼原町在安土桃山时代曾存在。源自江户时代门割制度下的西村门。门位置的示例：鹿儿岛县鹿儿岛市东谷山、鹿儿岛县指宿市山川利永、鹿儿岛县鹿儿岛市福山町、宫崎县北诸县郡三股町饼原。因门而起的明治新姓。善邻。分布于高知县土佐市家俊、鸟取县日野郡日野町下榎。

※东京都千代田区千代田为政厅的江户幕府，其幕臣在江户时代曾有此姓。据传该幕臣中有人源自奈良县樱井市附近（旧：式上郡）的西村。时代、位置不详。另有传闻称该幕臣中有人源自鹿儿岛县种子岛的西村。鹿儿岛县西之表市西之表是江户时代被称为“西之表村”的地名。

②发源于滋贺县甲贺市信乐町西（旧：西村）。这是在江户时代有记录的地名。

③发源于岛根县益田市匹见町纸祖（旧：西村）。这是在江户时代有记录的地名。岛根县西部（旧：石见国）的传承。

④发源于佐贺县佐贺市川副町大字西古贺（旧：西古贺村）。这是在江户时代有记录的地名。西古贺是镰仓时代以“西故衙”的表记法记录的地名。据传当地本家称西村姓，分家称古賀姓。参照古賀コガ。

⑤发源于鸟取县西伯郡南部町西（旧：西村）。这是在江户时代有记录的地名。在鸟取县米子市日野町的传承。

⑥发源于冈山县浅口市鸭方町六条院西（旧：六条院西村）。这是在江户时代有记录的地名。据传在当地为明治新姓。

⑦发源于鹿儿岛县曾于市财部町北俣的小字西村。在当地附近有分布。

⑧发源于宫崎县宫崎市佐土原町东上那珂小字的西村。江户时代当地曾有门割制度的西村门。因门而起的明治新姓。

⑨地形。在“西”字上增加“村”字。据传在广岛县吴市的广，于江户时代在西姓之后增加“村”字而改姓。在鹿儿岛县大岛郡与论町，是在鹿儿岛县奄美群岛的单字姓西之后增加“村”字。推测是在1953年回归日本之时。参照西ニシ。

⑩合略。西内的简称。据传在高知县香南市野市町，1549年（天文18年）位于高知县香美市土佐山田町楠目的山田城沦陷后，为了伪装而保留了西内的“西”字并改姓。参照西内ニシウチ。

⑪西邑的异体。据传在群马县伊势崎市今井町，由埼玉县上尾市的西尾姓改为西邑姓，在移居后的1804年至1818年（文化年间）改为西村的写法。参照西尾ニシオ。

⑫朝鲜半岛系。推测比例在1%以下。在大阪府贝冢市有1955年5月4日归化的记录。原本姓氏为鄭。参照鄭テイ。也有其他姓氏。

⑬善邻。发源于爱媛县松山市石手的小字西村。在当地附近有分布。

西村是一个在日本全国非常普遍且典型的姓氏，常让人联想到风景如画的日本传统乡村，给人一种诚实、稳重且富有亲和力的印象。