土川の由来、語源、分布

Tsuchikawa (つちかわ) 【土川】^{等级5
约 4,000 人}  日本姓氏词源辞典

大阪府・東京都。有都賀姓。分布于大阪府高槻市安冈寺町。起源地为大阪府大阪市。

这个姓氏让人联想到古老的都城，在日本人的印象中带有一种深厚的历史底蕴。

Togawa (とがわ) 【土川】^{等级5
约 4,000 人}  日本姓氏词源辞典

長野県、新潟県、東京都。其次是北海道、神奈川県、茨城県、埼玉県、愛知県、千葉県、静岡県。

①发祥于長野県南佐久郡南牧村平沢。地名见于南北朝时期。

②发祥于神奈川県秦野市平沢。地名见于南北朝时期。

③发祥于宮城県加美郡色麻町平沢。地名见于江户时期。战国时期该地曾有平沢馆。

④发祥于福島県田村郡三春町平沢。地名见于江户时期。战国时期曾存在于该地。

⑤发祥于岩手県気仙郡住田町上有住平沢。分布于该地。

⑥发祥于岐阜県高山市清见町江黒的小字名平沢越。分布于该地附近。

⑦地形。源自沢（溪流）。在鹿児島県，有“ヒラ”意为“悬崖”的例证。源自鹿児島県南さつま市金峰町大野在江户时期存在的门割制度的平沢门。通过门割制度设立的明治新姓。岩手県紫波郡紫波町平沢为经由地。地名见于战国时期。据传地名取自出自鹿児島県西部（旧：萨摩国）的平沢氏的人名。江户时期在以青森県弘前市下白银町为藩厅的弘前藩士中存在。据传该藩士出自石川県南部（旧：加贺国）的平沢乡。时代、位置不明。

⑧地形。据岩手県奥州市江刺米里记载，平家的落人为伪装而在“平”字后增加了“沢”。推测在镰仓时期。参见平タイラ。

⑨朝鲜系。推测比例约1%。发祥于大韩民国京畿道平泽市。地名的日语读音为Heitaku，韩语读音为Pyeongtaek。在大阪府松原市于1978年7月19日、在愛知県一宮市于1979年2月7日有归化记录。本姓为文。参见文ブン。

“平沢”是一个非常典型的日本姓氏，常见于长野县和东北地区，常让人联想到水流平缓、自然丰饶的原野景观。

Dogawa (どがわ) 【土川】^{等级5
约 4,000 人}  日本姓氏词源辞典

土川ツチカワ参照。

Hijikawa (ひじかわ) 【土川】^{等级5
约 4,000 人}  日本姓氏词源辞典

和歌山県、大阪府、熊本県。分布也包括 Takashide。在熊本県荒尾市存在 Takashide。地形。源于高地和祭祀用的币（币帛）。分布于和歌山県紀の川市南志野。江户时代在以和歌山県和歌山市一番丁为藩厅的纪州藩士中存在。

名字中带有“币”字，给人一种与祭祀或神社有关的神圣且庄严的印象。