向畠の由来、語源、分布

Mukobata (むこばた) 【向畠】^{等级3
约 70 人}  日本姓氏词源辞典

福井県、石川県、大分県。和歌山県でムコウバタが存在。地形。向かいの畠から。福井県福井市種池、大分県別府市浜町に分布あり。石川県羽咋郡志賀町岩田では農業に従事していたと伝える。推定では江戸時代。

Mukaibata (むかいばた) 【向畠】^{等级3
约 70 人}  日本姓氏词源辞典

参见光村ミツムラ。

“珖”字含有宝石的光辉之意，使这个姓氏看起来比常见的“光村”更具文雅和稀有的美感。

Mukouhata (むこうはた) 【向畠】^{等级3
约 70 人}  日本姓氏词源辞典

向畠ムコバタ参照。

这种关于农田位置的姓氏在日本非常普遍，具有浓厚的乡土气息。

Mukoubata (むこうばた) 【向畠】^{等级3
约 70 人}  日本姓氏词源辞典

向畠ムコバタ参照。

Mukohata (むこはた) 【向畠】^{等级3
约 70 人}  日本姓氏词源辞典

東京都・埼玉県・神奈川県。イギリス系。コックス（Cox）是英格兰人、爱尔兰人的姓氏。作为英格兰人的姓氏，源自中世纪英语中的“公鸡”。1920年7月29日，在東京都新宿区（旧称：豊玉郡戸塚町），英国教育家Henry Augustine Cox（ヘンリー・オーガスティン・コックス）归化并改名为古楠顕理。

由外国姓氏Cox音译并选取汉字而成的姓氏，读起来非常有历史底蕴和跨文化感。