前床の由来、語源、分布

Maetoko (まえとこ) 【前床】^{等级3
约 80 人}  日本姓氏词源辞典

爱知县、山口县、徳岛县。

① 存在吉金姓。爱知县丰田市鸳鸭町有分布。广岛县尾道市向岛町兼吉是记录时代详请不明的地名，该地有分布。福冈县行桥市大谷在江户时代曾存在。

② 个人名。据徳岛县阿波市土成町宫川内的传说，日根吉包名字中的“包”在江户时代初期改为“兼”并作为姓氏。名字吉包的读音为Yoshikane。参见日根ヒネ。

③ 朝鲜/韩国系。推测比例约1%。创赐。吉金的异体。1994年5月12日在三重县桑名市有归化记录。本姓为金。参见金コン。

在日本，这个姓氏通常给人一种历史悠久且带有吉祥气息的印象。

Maedoko (まえどこ) 【前床】^{等级3
约 80 人}  日本姓氏词源辞典

爱知县、爱媛县、大阪府。

① 推测源自优良的金属。爱知县丰田市深见町、爱媛县松山市神次郎町在江户时代曾存在，现今该地亦有分布。

② 朝鲜/韩国系。推测比例约3%。创赐。在“金”字中加入“吉”字。1968年3月18日在北海道空知郡奈井江町有归化记录。本姓为金。参见金コン。

这个姓氏让人联想到繁荣，或是在古代与金属工艺、冶炼相关的背景。