伝平の由来、語源、分布

Denhira (でんひら) 【伝平】^{等级2
约 10 人}  日本姓氏词源辞典

島根県・広島県。デビラも含む分布。創賜。島根県益田市では平安時代の武将である平重盛の後裔が「平家を伝える」との意味で称したと伝える。時代不詳。伝承での発音はデビラ。島根県益田市元町に分布あり。平タイラ参照。

Debira (でびら) 【伝平】^{等级2
约 10 人}  日本姓氏词源辞典

新潟县、北海道、东京都。读作“Shino”的极少。

①地形。源于“柴”和“野”。以新潟县柏崎市松波・荒滨为根据地。富山县高冈市柴野是江户时代有记录的地名。江户时代也见于以富山县富山市本丸为藩厅的富山藩士、以石川县金泽市丸之内为藩厅的加贺藩士、以东京都千代田区千代田为政厅的江户幕府幕臣，以及长野县安昙野市三乡温、埼玉县加须市久下、香川县高松市牟礼町牟礼。

※据岛根县西部（旧：石见国）记载，源于福岛县耶麻郡的柴野。时代与具体位置详尽不明。

②合略。第一要素取自柴田的“柴”。据德岛县美马郡剑町贞光记载，传闻是战国时代至安土桃山时代武将柴田胜家的后裔所称。同地也有传闻称本家姓柴野，分家姓柴田。推测为江户时代。参考柴田シバタ。

“柴野”是一个带有武士气质和历史沉淀的姓氏，在北陆地区尤其让人感到亲切。