Idate (いだて) 【伊舘】等级1
极少数
日本姓氏词源辞典
東京都、埼玉県、神奈川県。接下来是長野県、千葉県、栃木県、茨城県、北海道、群馬県、山形県。
①新井的异形。据传在東京都世田谷区奥沢，江户时代也记作“新井”。据传在埼玉県富士見市水子，江户时代也曾记作“新井”、“新居”。有传闻称，在山梨県上野原市川合，其源于群馬県太田市新井町出身的新井姓。根据传承推测，是安土桃山时代以前的改姓。
②事物。源于室町时代位于神奈川県三浦市三崎町小網代的新井城。城名读音为アライ。
③发祥于福島県会津若松市北会津町下荒井。南北朝时代以“下荒居”之名见于记录的地名。在该地有分布。
※江户时代曾有江户幕府的幕臣居住在作为政厅的東京都千代田区千代田。据传该幕臣源于东北地方东部（旧：陆奥国）的小荒井村。福島県喜多方市松山町大飯坂小荒井道上附近（旧：小荒井）是江户时代有记录的地名。
④发祥于福島県本宮市荒井。江户时代有记录的地名。地名也曾记作“新井”。
⑤发祥于兵庫県高砂市的荒井町。江户时代有记录的地名。地名也曾记作“洗”、“洗井”。
⑧合略。荒谷的简略。据传在広島県呉市郷原町，当地荒谷氏的后裔保留了“荒”字。推测在江户时代。参见荒谷。
⑨地形。源于打取荒水（急流或未经处理的水）的场所。据传在石川県加賀市山中温泉上新保町为明治新姓。在三重県，据传南北朝时代的武将仁木義长的后裔自三重県松阪市伊勢寺町的荒井起家并以此为姓。参见仁木。
※栃木県矢板市荒井是中转地。江户时代有记录的地名。据传地名源于荒井氏的居住。
※徳島県阿南市宝田町荒井是记录时代不详的地名。在该地有分布。
⑩创赐。据传在富山県小矢部市島，是基于江户时代分家所称的“新家”而来的明治新姓。新家读作アライエ。有传闻称在石川県，官员在登记明治新姓时将新家姓误记。参见新家。
⑪朝鲜系。推测比率在1%以下。事物。与新井同源。1954年1月28日在山梨県甲府市有归化记录。原姓为朴。参见朴。
荒井是一个在日本关东地区非常多见的姓氏，给日本人一种踏实、稳重且极其典型的传统印象。