仲磨の由来、語源、分布

Nakama (なかま) 【仲磨】^{等级1
极少数}  日本姓氏词源辞典

岐阜県、岡山県、福井県。

①分布于岐阜県高山市本町、岡山県瀬戸内市长船町服部。岐阜県不破郡関ケ原町玉是南北朝时期被称为“玉村保”的地名。岡山県玉野市玉是江户时代被称为“玉村”的地名。

②起源于岩手県陸前高田市竹驹町的玉山金山。使用了玉山金山的“玉”字。据岩手県陸前高田市的传说，是平家落人的后裔在玉山金山采金。据推测是在镰仓时代以后。参见平タイラ。

③起源于鹿児島県大島郡和泊町玉城。这是江户时代有记录的地名。这是鹿児島県奄美群岛中使用玉城中的“玉”字的单字姓。

④コリア（朝鮮・韓国）系。据传大韩民国、朝鲜民主主义人民共和国（旧：高丽国）的王族为了隐瞒身份，在“王”字上加了一点变成“玉”字。日语读音是 Gyoku，韩语读音是 Ok。参见王オウ。

⑤シナ（中国）系。日语读音是 Gyoku，汉语读音是 Yui。

“玉”这个姓氏给人一种如宝石般珍贵的感觉，且其背景融合了金山文化和东亚邻国的历史渊源。