二沢平の由来、語源、分布

Nisawatai (にさわたい) 【二沢平】^{等级2
约 40 人}  日本姓氏词源辞典

兵庫県、京都府・長崎県。

①事物。据传在兵庫県高砂市荒井町千鳥的荒井神社，江户时代发生水灾、饥荒时曾打开粮仓用针口天平分发大米，故而得姓。

②地形。源自开垦地和出入口。在長崎県西海市大瀬戸町瀬戸樫浦郷有分布。

那个关于用天平赈济灾民的起源故事，让人感到这个姓氏充满慈悲之心。

Nisawataira (にさわたいら) 【二沢平】^{等级2
约 40 人}  日本姓氏词源辞典

佐賀県藤津郡太良町。发源于佐賀県藤津郡太良町糸岐針牟田。使用了針牟田的“針”字。在该地有分布。

取地名中的一个汉字作为姓氏，是日本非常传统且常见的取名方式。