二串の由来、語源、分布

Nikushi (にくし) 【二串】^{等级3
约 90 人}  日本姓氏词源辞典

長野县、东京都、新潟县。

①地形。源于平原和山。长野县长野市户隐丰冈有分布。长野县松本市中川原山是江户时代有记录的地名。静冈县滨松市天龙区春野町和泉平有传说是当地的开拓者。江户时代在新潟县五泉市村松为藩厅的村松藩士、大分县臼杵市臼杵为藩厅的臼杵藩士中存在。据传在山口县萩市上小川东分从事农业、林业。推定时期为江户时代。

②发祥于广岛县尾道市因岛土生町乡区的字原山。该地附近有分布。

③朝鲜系。在多种起源中的推定比例约为2%。合略。使用了“崔”字中包含的“山”。存在包含“原”字的长贯。山口县下关市于1987年12月25日有归化记录。原姓为崔。参照崔サイ。

④发祥于大韩民国庆尚南道昌原市。昌原的日语音读为Shogen，朝鲜语读音为Changwon。使用了昌原中的“原”字。京都府京都市上京区于1965年12月16日有归化记录。原姓为黄。参照黄コウ。

这个姓氏给人一种典型的日本自然地形印象，在长野县等地较为常见。

Futakushi (ふたくし) 【二串】^{等级3
约 90 人}  日本姓氏词源辞典

福井県、石川県、京都府。发祥于石川県七尾市的能登岛（别名：笔岛）。相传平安时代的僧侣空海为了救助能登岛上缺水的农民，用笔抚摸岩石使其涌出泉水，因此能登岛曾有“笔岛”的别称。石川県七尾市能登岛日出岛町是江户时代有记录的地名。地名读作Hidegashima，据传也曾被称为“笔岛”。分布于福井県福井市北菅生町、石川県七尾市南之丘町。

与弘法大师空海的传说相关联，赋予了这个姓氏一种神秘且带有宗教色彩的背景。