中留の由来、語源、分布

Nakadome (なかどめ) 【中留】^{等级3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

鹿児島県、宮崎県、大阪府。

①鹿児島県曽於市末吉町南之郷の小字の中留から発祥。同地に江戸時代に門割制度の中留門があった。門による明治新姓。

②地形。鹿児島県志布志市有明町伊崎田に江戸時代にあった門割制度の中留屋敷から。屋敷名は中央部と好字の「留」から。屋敷による明治新姓。

※秋田県秋田市千秋公園が藩庁の久保田藩主だった佐竹氏の後裔が江戸時代に称した事例があった。佐竹サタケ参照。

Nakatome (なかとめ) 【中留】^{等级3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

山口県・兵庫県。地形。谷広的异体字。据推定，江户时代初期，因避讳岩国藩（藩厅位于山口県岩国市横山）藩主吉川氏所使用的通字“广”而进行了改姓。山口県岩国市玖珂町下谷是记录时代不详的地名。地名为Shimodani。在当地有分布。

为了避讳主家名讳而改姓，体现了日本江户时代严明的社会等级文化。