鹿児島県日置市、鹿児島県鹿児島市。大阪府でシモダイラが存在。
①地形。鹿児島県日置市日吉町吉利の小字の田平で下から。同地に江戸時代に門割制度の下田平門があった。門による明治新姓。
②地形。江戸時代にあった門割制度の下田平門から。門の位置の例。鹿児島県鹿児島市本名町。門名は下から。鹿児島県ではヒラが「崖」を意味する例あり。門による明治新姓。
大阪府。有“Hira（ヒラ）”意为“倾斜地”的例子。分布于大阪府堺市滨寺诹访森町西。
将地形特征直接转化为姓氏读音，体现了日本人自古以来对居住环境的细腻观察。
| 全国 | 都道府县排名 | |
|---|---|---|
| レベル | 3 |
1 Kagoshima-ken(约 200 人) 2 Hyougo-ken(约 30 人) 3 Saitama-ken(约 30 人) 4 Kanagawa-ken(约 20 人) 4 Oosaka-fu(约 20 人) 6 Toukyou-to(约 20 人) 7 Fukuoka-ken(约 10 人) 7 Miyazaki-ken(约 10 人) 7 Chiba-ken(约 10 人) 10 Kouchi-ken(极少数) |
| 人口 | 约 400 人 | |
| 排名 | 13,600 位 | |
| 市区町村排名 |
|---|
|
1 Kagoshima-shi(约 100 人) 2 Hioki-shi(约 100 人) 3 Amagasaki-shi(约 20 人) 4 Saitama-shi Nishi-ku(约 10 人) 5 Ebino-shi(约 10 人) 5 Satsumasendai-shi(约 10 人) 5 Kokubunji-shi(约 10 人) 5 Shinagawa-ku(约 10 人) 5 Kawaguchi-shi(约 10 人) 10 Matsue-shi(极少数) |
| 小地区排名 |
|---|
|
1 鹿児島県 日置市 吉利(约 70 人) 2 東京都 国分寺市 東恋ケ窪(约 10 人) 2 鹿児島県 鹿児島市 田上(约 10 人) 2 兵庫県 尼崎市 名神町(约 10 人) 2 埼玉県 さいたま市西区 中野林(约 10 人) 2 鹿児島県 鹿児島市 下竜尾町(约 10 人) 2 鹿児島県 鹿児島市 下福元町(约 10 人) 2 鹿児島県 鹿児島市 上荒田町(约 10 人) |
Shimodaira (しもだいら) 【下田平】等级3
约 400 人, Shimotahira (しもたひら) 【下田平】等级3
约 400 人, Shimodahira (しもだひら) 【下田平】等级3
约 400 人的参照。
