名字の由来、語源、分布

日本姓氏語源辞典
https://play.google.com/store/apps/details?id=info.jigensha.jcedfreeGoogle Play で手に入れよう https://apps.apple.com/us/app/id1471109324
↑オフライン検索できるアプリもどうぞ
在日通名大全

日本初、在日通名の研究書「在日通名大全」発売中!
ネットの電話帳 住宅地図 マッポン!
世界各国姓事情

タイ王国

自称 ราชอาณาจักรไทย(Rātcha Anāchak Thai, タイ語) 英語名 Kingdom of Thailand
人口 66,171,439人(2021年)
姓数 2,435,104個(2014年)Forebears による。

特徴
「個人名(chuu)+姓(naamsakun)」の順であり、普段の生活では姓を使わず個人名に男女とも -khun「~さん」をつけて使う。

歴史
1913年にラーマ6世(ワチラーウット)の名字法により、全国民が姓をもった。『第三世界の姓名 人と名前と文化』(アジア経済研究所企画、松本脩作、大岩川嫩編、明石書店、1994)によるとラーマ6世は3,000個以上を創作しており、姓は祖先の個人名、出身地、職業が起源となった。地方でも有力者がサンスクリット語、パーリ語に由来する姓を考案した。そのため、タイ語に由来するよりもサンスクリット語、パーリ語を用いた長い姓が多い。また、姓の歴史が浅いため同姓の人はまず家族か近い親戚である。

1962年には、名字法や名称に関連したすべての法律が廃止となって「個人名法」が成立した。国王の名前と類似した名前、下賜の歴史のない名前、意味のない単語、10音節以上を持つ語などを用いる以外は自由な命名を許可するようになった。

結婚後の女性
以前は夫の姓を名乗ることを義務付けていた。しかし、2004年にタイの憲法裁判所から「夫の姓を名乗るとする条項は違憲である」とする違憲判決により、2005年には以下の方式を認めた。
1 男性の姓を使用
2 女姓の姓を使用
3 新たに名字を作成する

ただし、現在でも結婚後の女性は男の姓を名乗ることが多い。

タイの民族構成(2011年)
タイ語族系(シャム人・ラオ人)76.4%
シナ系 14%
その他 マレー系など

タイ人(シャム人)
個人名を日常では使用する。伝統的に仏教と同時にアニミズムを信仰していたタイ人は、誕生時に牛などの動物の名前を付けると災厄を避けられると考えていた。また、かつては純タイ語の単音節の名を多く命名した。仕官すると「官位」の意のバンダーサックと「王が与えた名前」の意のラーチャティンナナームを通用名として利用して本名はあくまで幼名か綽名として使用するにとどまった。


山田長政 オークヤー(バンダーサック)・セナーピムック(ラーチャティンナナーム)

貴族のこの名前は昇進などで新たに名前を変更することが多く流動的だった。近代(チャクリー王朝初期)においては、貴族などで「家系」の意のブンナークを名の後に使用することもあり、代々国主を勤めている家系では、その国名の前に「ナ」をつけた。


ソンクラーの国主の場合 ナ・ソンクラー

シナ系
シナ系の漢人は同化が早かったため早い段階でタイ名を名乗った。現在では、シナ名を持つ者は少なく持っていても漢字で書けない場合がよくあり、タイ語の名前を漢字になおして漢字圏で名乗るという事例もある。同化が進む以前においては、姓の前に潮州語の「姓」の音訳「セー」、「シー」を付けて「個人名+姓」の順で名乗る例が多かった。


セーウン・シーウン(姓黄) ウンは「黄」の潮州語での発音。

マレー系
タイ国内のマレー人はムスリムであったためアラブ起源の名前を多く使用していた。後の名字令によってムスリム名を個人名としてマレー語の単語を姓として多く使った。ただし、ラーマ5世時代にバンコクに居住していたマレー人は、タイに同化したため個人名と姓には、サンスクリット、パーリ語、純タイ語を用いた。また、ムスリム名も別に保持したためバンコクのマレー系は個人名、姓、綽名、ムスリム名と多数の名前を保持した。

ペルシャ系
ブンナーク(Bunnag)はアユタヤ王朝時代の官吏のシャイフ・アフマド・クーミーの子孫がラーマ6世の名字法以降に名字としたブンナークにあやかってブンナークを名乗る人物が多数でた。

タイ王国の姓ランキング(2014年)
順位 姓 人口
1 Saetang 112,738 シナ系。「姓陳」
2 Saelim 106,725 シナ系。「姓林」
3 Saeli 66,024 シナ系。「姓李」
4 Saeueng 64,860 シナ系。「姓黄」
5 Bunmi 62,364
6 Chanthara 52,245
7 Cherinsuk 50,842
8 Sukkasem 50,656
9 Sitwat 48,406
10 Ayutthaya 47,549
11 Thongkham 46,759
12 Saengthong 45,889
13 Saetan 44,950
14 Sangthong 44,699
15 Sisuk 42,310
16 Bunsi 41,022
17 Suwan 40,765
18 Sichantha 39,768
19 Bunma 39,523
20 Rungrueang 39,189
21 Thongdi 38,355
22 Photsi 37,927
23 Sombun 36,858
24 Kongkaeo 35,940
25 Sisuwan 35,866
26 Ketukaeo 34,380
27 Bunrueang 33,253
28 Sithong 32,659
29 Bunchu 31,879
30 Saetiao 31,660
31 Sukhotwat 30,691
32 Thongsuk 30,366
33 Photthong 30,027
34 Chaimongkhon 29,352
35 Bunchuai 29,184
36 Chairat 29,055
37 Sopha 28,734
38 Thongsi 28,371
39 Bunloet 28,287
40 Salae 28,216
41 Phakdi 27,743
42 Chaiyuang 27,668
43 Panya 27,404
44 Saelao 26,780
45 Sinuan 26,091
46 Somsi 25,781
47 Simueang 25,711
48 Sibunrueang 25,603
49 Chanthotri 25,547
50 Chaichana 25,538
51 Namuang 25,472
52 Phasuk 25,211
53 Chantharat 25,120
54 Suwanrat 24,723
55 Hongthong 24,676
56 Buathong 24,506
57 Saechueng 24,414
58 Ratnaphan 24,361
59 Cherinphon 24,197
60 Saengkaeo 24,025
61 Saengchan 23,946
62 Thawon 23,803
63 Sutthiprapha 23,747
64 Saengarun 23,488
65 Saeheng 23,402
66 Saensuk 23,329
67 Kaeomani 23,198
68 Bunrot 23,048
69 Saengsawang 22,893
70 Sikaeo 22,707
71 Phulotwat 22,600
72 Sukpraserit 22,593
73 Saithong 22,363
74 Nakhon 22,296
75 Mongkhon 21,950
76 Rueangsi 21,697
77 Klahan 21,355
78 Phonyiam 21,197
79 Chaisi 21,160
80 Somphachon 20,983
81 Bunmak 20,909
82 Bunkoet 20,678
83 Chaisit 20,576
84 Phachenrat 20,505
85 Chanthahom 20,358
86 Phanit 20,294
87 Panthong 20,197
88 Sihawong 20,189
89 Suksai 20,088
90 Prasoet 20,049
91 Wongsuwan 19,961
92 Chaikaeo 19,856
93 Buncherin 19,810
94 Chaiyotna 19,629
95 Wetkama 19,457
96 Bunsong 19,325
97 Sukcherin 19,129
98 Lowotsot 18,912
99 Phanthong 18,849
100 Bunchantha 18,773

出典
https://forebears.io/thailand#surnames

参考
タイの人名
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%90%8D