名字の由来、語源、分布

日本姓氏語源辞典
https://play.google.com/store/apps/details?id=info.jigensha.jcedfreeGoogle Play で手に入れよう https://apps.apple.com/us/app/id1471109324
↑オフライン検索できるアプリもどうぞ
在日通名大全

日本初、在日通名の研究書「在日通名大全」発売中!
ネットの電話帳 住宅地図 マッポン!
世界各国姓事情

アゼルバイジャン共和国

自称 Azərbaycan Respublikası(アゼルバイジャン語)  英語名 Republic of Azerbaijan
人口 10,164,464人(2022年)
姓数 116,860個(2014年)Forebears による。

特徴
「個人名+姓」の順でテュルク語起源が多い。

テュルク語起源の接尾辞
-li 「~と共に」、「~に属する」
-lu 「~と共に」、「~に属する」
-oğlu 「~の息子」
-qızı 「~の娘」

ペルシャ語起源の接辞の例(イラン系アゼルバジャン人)
-pour 「~の人」
-zadeh 「~の子」

Tabrizpour 「タブリーズの人」
Damirchizadeh 「鉄鍛冶の子」

イラン系アゼルバイジャン人の接辞は、父の個人名より、先祖の出身地につく。また、職業名に付く場合もある。

ロシア語起源の接尾辞(ソ連の一部となってからの変更)

-ov 「~の息子(男性が使用)」
-ova 「~の息子(女性が使用)」
-yev 「~の息子(男性が使用)」
-yeva 「~の息子(女性が使用)」

1991年のソ連からの独立以降は、以上の例が混在する多様な姓を使用している。

諸言語起源の接辞の総合
-ev ロシア語 「~の子」
-i ペルシャ語 -ian, -yan の転。「~から」
-li テュルク語 「~と共に」、「~に属する」
-lu チュルク語 「~と共に」、「~に属する」
Mir- アラビア語 amir の短縮形「指揮官」、「王子」
-oğlu テュルク語 「~の息子」
-ov ロシア語 「~の息子(男性が使用)」
-ova ロシア語 「~の息子(女性が使用)」
-pour ペルシャ語 「~の人」
-qızı テュルク語 「~の娘」
-yev ロシア語 「~の息子(男性が使用)」
-yeva ロシア語 「~の息子(女性が使用)」
-zada ペルシャ語 「~の子孫」
-zadeh ペルシャ語 「~の子孫」

アゼルバイジャン共和国の姓ランキング(2014年)
順位 姓 人口 語源
1 Mammadova 324,436 「Mammad の子」
2 Mammadov 293,755 「Mammad の子」
3 Aliyeva 261,310 「Ali の子」
4 Aliyev 245,791 「Ali の子」
5 Hüseynova 157,591 「Hussein の子」
6 Hüseynov 140,367 「Hussein の子」
7 Hasanova 125,323 「Hasan の子」
8 Hasanov 115,252 「Hasan の子」
9 Quliyeva 111,303 「Qulu の子」
10 Quliyev 107,623 「Qulu の子」
11 Ismayilova 92,378 「Ismayil の子」
12 Ismayilov 88,013 「Ismayil の子」
13 Ahmadova 87,961
14 Ahmadov 79,644
15 Abdullayeva 77,842
16 Abdullayev 75,692
17 Abbasova 68,764 「Abbas の子」
18 Abbasov 68,527 「Abbas の子」
19 Cafarova 67,632
20 Ağayeva 66,695
21 Karimova 65,934
22 Qasimova 63,702
23 Cafarov 62,393
24 Babayeva 61,859 「Babay(「祖父」、「父」)の子」
25 Qasimov 60,901
26 Ağayev 60,850
27 Karimov 59,924
28 Babayev 59,363 「Babay(「祖父」、「父」)の子」
29 Ibrahimova 56,708 「Ibrahim の子」
30 Ibrahimov 55,090 「Ibrahim の子」
31 Haciyeva 51,977 「Haji の子」
32 Haciyev 50,112 「Haji の子」
33 Qurbanova 48,278
34 Bayramov 47,794
35 Bayramova 47,232
36 Qurbanov 46,852
37 Mustafayeva 43,824
38 Mustafayev 42,555
39 Mirzayeva 40,899
40 Rzayeva 40,390
41 Valiyeva 40,268 「Vali の子」
42 Musayeva 39,374 「Musa の子」
43 Rzayev 39,296
44 Mirzayev 38,423
45 Musayev 38,143 「Musa の子」
46 Zeynalova 37,669
47 Zeynalov 37,633
48 Asgarova 37,295
49 Valiyev 37,007 「Vali の子」 
50 Süleymanova 35,880 「Suleyman(「平和」)の子」
51 Safarova 35,871
52 Rahimova 34,087
53 Safarov 34,083
54 Asgarov 33,606
55 Rüstamova 33,029
56 Süleymanov 32,655 「Suleyman(「平和」)の子」
57 Tağiyeva 31,824
58 Bağirova 31,736
59 Xalilova 31,621
60 Rahimov 30,706
61 Xalilov 29,616
62 Rüstamov 29,351
63 Maharramova 28,753
64 Bağirov 28,722
65 Tağiyev 28,514
66 Allahverdiyeva 28,004
67 Sadiqova 27,724
68 Muradova 27,655
69 Allahverdiyev 27,645
70 Muradov 26,895
71 Maharramov 26,747
72 Mehdiyeva 26,740
73 Asadova 26,421
74 Mehdiyev 26,085
75 Sadiqov 25,878
76 Mamedov 25,562
77 Mahmudova 25,558
78 Asadov 25,517
79 Mahmudov 25,042
80 Alakbarova 25,020
81 Azizova 24,925
82 Azizov 24,210
83 Orucova 23,561
84 Orucov 23,403
85 Yusifova 23,136
86 Yusifov 22,784
87 Alakbarov 22,663
88 Aslanova 22,337
89 Aslanov 22,020
90 Kazimova 21,963
91 Samadova 21,896
92 Qarayeva 21,533
93 Novruzov 21,452
94 Novruzova 21,275
95 Kazimov 20,893
96 Qarayev 20,716
97 Samadov 19,952
98 Isayeva 19,810
99 Isayev 19,619
100 Nabiyeva 19,209

出典

http://forebears.co.uk/azerbaijan#surnames

参考
Azerbaijani name
https://en.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_name
Category:Azerbaijani-language surnames
https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Azerbaijani-language_surnames