高草木の由来、語源、分布

Takakusaki (たかくさき) 【高草木】^{레벨5
약 3,000명}  일본 성씨 어원 사전

나가노현, 사이타마현, 도쿄도. 트리바(トリバ)를 포함한 분포. 트리와(トリワ)는 희귀함.

①교토부교토시 미나미구의 카미토바(上鳥羽)·후시미구의 시모토바(下鳥羽)에서 발상. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 「十羽」, 「飛羽」라고도 표기했다. 나가노현마츠모토시 오카다시모오카다에서의 전승. 나가노현마츠모토시 마루노우치가 번청이었던 마츠모토 번사에 에도 시대에 있었다.

②나가노현아즈미노시 토요시나 카미토바·시모토바 발상. 전국 시대에 기록이 있는 지명. 해당 지역에 분포 있음.

③후쿠이현미카타카미나카군 와카사정 오토바(大鳥羽) 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 해당 지역에 분포 있음. 젠린. 후쿠이현오바마시 오뉴에 분포 있음.

④미에현鳥羽시 발상. 가마쿠라 시대에 「泊」이라는 표기로 기록이 있는 지명.

⑤치바현카토리시 鳥羽 발상. 에도 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 토파. 해당 지역에 분포 있음. 젠린. 사이타마현후카야시 무사시노에 분포 있음. 발음은 트리바.

※개인명. 와카야마현아리다군 히로가와정에서는 1204년(겐큐 원년)에 들렀던 헤이안 시대·가마쿠라 시대의 천황인 후고토바 천황(後鳥羽天皇)을 대접한 주민이 鳥羽의 「鳥」, 「羽」를 하사받아 樋口 성씨에서 개성했다고 전함. 해당 지역에서는 토바(トバ)를 꺼려하여 트리바(トリバ)라고 발음했다는 전승도 있음. 樋口ヒグチ 참조.

鳥羽(토바)라는 성씨는 미에현의 유명한 관광지나 역사 속의 고토바 천황을 떠올리게 하는 고풍스럽고 우아한 인상을 줍니다.

Takakusagi (たかくさぎ) 【高草木】^{레벨5
약 3,000명}  일본 성씨 어원 사전

高草木タカクサキ参照。