通の由来、語源、分布

Toori (とおり) 【通】^{레벨3
약 200명}  일본 성씨 어원 사전

広島県 広島市, 広島県 江田島市. 지형. 집 뒤편의 개간지에서 유래. 広島県 江田島市 江田島町小用에 분포함.

집 뒤편의 땅을 일구며 살았던 조상들의 근면함과 삶의 터전을 마련했던 강인한 생명력이 느껴집니다.

Kayoi (かよい) 【通】^{레벨3
약 200명}  일본 성씨 어원 사전

上戸カミト 참조.

한자 표기가 같아도 가문에 따라 읽는 법이 전혀 다를 수 있다는 일본 성씨의 복잡하면서도 흥미로운 일면을 보여주는 사례입니다.

Tooru (とおる) 【通】^{레벨3
약 200명}  일본 성씨 어원 사전

히로시마현, 미에현, 효고현. 후타이(フタイ) 발음을 포함하는 분포. 미에현에 후타이가 존재. 후타쓰이는 희귀함.

① 지형. 두 개의 물을 긷는 곳에서 유래. 미에현이나베시 이나베초 가사다신덴에 분포. 미에현이가시 시마가하라초에 에도 시대에 있었음.

② 코리아계. 추정 비율은 약 3%. 지형. 신라 왕의 전승에서 '井'자를 사용. 도쿄도가쓰시카구에서 1960년 5월 30일에 귀화한 기록이 있음. 본래 성씨는 박(朴). 朴ボク 참조. 新井アライ 참조.

일본 내 지형 유래와 한국계 귀화 기록이 공존하는 성씨로, 다양한 문화적 배경이 얽혀 있는 것이 특징입니다.