西川原の由来、語源、分布

Nishikawara (にしかわら) 【西川原】^{레벨3
약 300명}  일본 성씨 어원 사전

志木田シキタ 참조.

읽는 법이 같은 다양한 한자 표기가 있다는 점이 일본 성씨 연구의 깊이를 보여줍니다.

Nishikawahara (にしかわはら) 【西川原】^{레벨3
약 300명}  일본 성씨 어원 사전

富山県, 兵庫県・福岡県.

① 추정으로는 屋鋪(야포)와 田(논)에서 유래. 敷田 성씨가 있음. 富山県富山市 후세마치, 福岡県北九州市 야하타니시구 이시자카에 분포가 있음. 敷田シキタ 참조.

② 兵庫県淡路市 노지마 히키우라의 고아자(小字)인 敷田에서 발상. 해당 지명 부근에 분포가 있음. 지명은 시키덴.

마을의 작은 지명에서 성씨가 시작된 점이 정겹고 일본 특유의 지명 문화를 잘 보여줍니다.

Nishigawara (にしがわら) 【西川原】^{레벨3
약 300명}  일본 성씨 어원 사전

高知県, 埼玉県, 大阪府. 시키지(シキジ)도 포함하는 분포.

①高知県四万十市 敷地 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 시키지. 해당 지역 敷地城의 성주에게 전국시대, 高知県高知市 마루노우치가 번청이었던 도사 번사에게 에도 시대에 있었다.

②추정으로는 건물의 부지(敷地)에서 유래. 埼玉県児玉郡上里町 시노부가 본거지. 해당 지역에 에도 시대에 있었다.

③石川県加賀市 다이쇼지 敷地 발상. 남북조 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 시키지.

④和歌山県田辺市 혼구초 미나치의 소자(小字)인 敷地平에서 발상. 해당 지역 부근에 분포가 있음.

일본인에게 敷地라는 성씨는 토지나 건물의 부지를 연상시켜서 견실하고 역사적인 지명에서 유래했다는 인상을 줍니다.