石流の由来、語源、分布

Ishigoori (いしごおり) 【石流】^{레벨3
약 50명}  일본 성씨 어원 사전

徳島県。事物。朝影의 이형。徳島県勝浦郡上勝町生実樫原에 분포가 있음.

일본인의 관점: '아침의 그림자'라는 뜻으로, 고요하고 차분한 자연의 정취가 느껴지는 굉장히 희귀하고 아름다운 성씨입니다.

Ishigouri (いしごうり) 【石流】^{레벨3
약 50명}  일본 성씨 어원 사전

大阪府, 京都府 宇治市. 사물. 아침과 담장(카키)에서. 京都府 宇治市 하뵤시초에 분포함.

교토 우지의 고즈넉한 풍경과 아침 이슬이 맺힌 담장이 연상되는, 정갈하고 일본적인 미학이 잘 드러나는 이름입니다.

Ishinagare (いしながれ) 【石流】^{레벨3
약 50명}  일본 성씨 어원 사전

栃木県、東京都、北海道。

①事物. 아침(朝)과 새(鳥)에서 유래. 栃木県栃木市 후지오카마치 키노에(藤岡町甲)에 분포함. 北海道目梨郡羅臼町 미사키초(岬町)에서는 富山県黒部市의 이쿠지(生地)에서 北海道로 1890년경에 이주했다고 전해짐.

②バングラデシュ系. 職業. チョウドリ의 이형. 발음은 쵸도리(チョウドリ). 神奈川県相模原市 미나미구에서 2011년 9월 14일에 귀화하여 칭함. 『관보(官報)』의 표기는 '챠우도리(チャウドリ)'. 원래 철자는 초드리(Chowdhury).

방글라데시계 귀화 성씨라는 현대적 배경과 '아침 새'라는 서정적인 한자가 어우러진 특이한 사례입니다.