矢下田の由来、語源、分布

Yageta (やげた) 【矢下田】^{레벨2
약 20명}  일본 성씨 어원 사전

福岡県。善隣。事物。光応의 이형. 福岡県 北九州市 小倉南区 北方에 분포함.

광응(光応)이라는 한자 표기가 주는 신비롭고 드문 느낌이 있습니다.

Yashimoda (やしもだ) 【矢下田】^{레벨2
약 20명}  일본 성씨 어원 사전

茨城県。

①創賜。安의 글자 뜻은 '편안함', '안정시키다'. 茨城県ひたちなか市 나카네(中根)에서는 개척자로서 농업에 종사하고 있었다고 전해짐. 추정 시기는 에도 시대。茨城県水戸市 산노마루가 번청이었던 미토 번사에 에도 시대에 있었음. 鹿児島県 아마미 군도의 한 글자 성씨。鹿児島県大島郡徳之島町 가메쓰(亀津)에 분포함。

※野洲의 변형。滋賀県野洲市 부근에 기원전후부터 야요이 시대에 安直(야스노아타이)라는 씨성이 있었음。

②コリア（朝鮮・韓国）系。創賜。조선민주주의인민공화국 개성시 송악산에서 9세기 초 무예가 뛰어났던 李 성씨의 지춘, 엽춘, 화춘 삼형제가 '평안을 지켰다'는 의미로 安 성씨를 하사받았다고 전해짐. 코리아 발음은 '안'。李リ 참조。

③シナ（中国）系。중국 발음은 '안'。

※合略。安武의 약칭。長崎県長崎市에서 에도 시대에 약칭한 사례가 있었음。安武ヤスタケ 참조。

'安'이라는 한 글자 성씨는 일본 내에서도 다양한 역사적 배경과 동아시아적 연계를 느끼게 합니다.