真道の由来、語源、分布

Shindou (しんどう) 【真道】^{레벨4
약 600명}  일본 성씨 어원 사전

北海道、愛知県、大阪府. 이어서 東京都、兵庫県、青森県、埼玉県、富山県、京都府、岐阜県. 사와타(サワタ)는 희소함.

① 新潟県 新潟県 佐渡市 竹田中沢田 부근(구: 雑田郷)에서 발상. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 사와타(サワタ).

② 青森県 青森県 十和田市 沢田 발상. 센고쿠 시대에 기록이 있는 지명. 해당 지역에 분포함. 青森県 青森県 青森市 油川에서는 青森県의 난부(南部) 지방 沢田 마을에서 1521년(대영 원년)에 이주해 왔다고 전해짐.

③ 静岡県 静岡県 掛川市 沢田 발상. 에도 시대에 기록이 있는 지명.

④ 青森県 青森県 青森市 羽白沢田 발상. 해당 지역에 분포함.

⑤ 青森県 青森県 弘前市 十面沢沢田 발상. 해당 지역에 분포함.

⑥ 青森県 青森県 三戸郡三戸町 斗内沢田 발상. 해당 지역에 분포함.

⑦ 青森県 青森県 三戸郡三戸町 泉山沢田ノ沢 발상. 해당 지역에 분포함.

⑧ 岩手県 岩手県 大船渡市 赤崎町沢田 발상. 해당 지역에 분포함.

⑨ 岩手県 岩手県 紫波郡紫波町 片寄沢田前 발상. 해당 지역에 분포함.

⑩ 岩手県 岩手県 紫波郡紫波町 栃内沢田 발상. 해당 지역에 분포함.

⑪ 宮城県 宮城県 加美郡色麻町 黒沢沢田 발상. 해당 지역에 분포함.

⑫ 宮城県 宮城県 登米市 南方町沢田屋敷 발상. 해당 지역에 분포함.

⑬ 京都府 京都府 船井郡京丹波町 質美澤田ノ下 발상. 지명은 사와다노시타(サワダノシタ). 해당 지역에 분포함.

⑭ 地形. 연못(沢)과 논(田)에서 유래. 富山県 富山県 砺波市 鷹栖에서는 明治新姓이라고 전해짐. 鹿児島県 鹿児島県 曽於市 末吉町南之郷에 에도 시대에 있었던 카도와리 제도(門割制度)의 沢田門에서 유래. 문(門)에 의한 明治新姓. 大阪府 大阪府 大阪市 東淀川区大道南에서는 해당 지역에 1185년부터 1190년(분지 연간)에 거주하며 칭했다고 전해짐.

※ 宮城県 宮城県 仙台市 青葉区川内가 번청이었던 센다이 번사(仙台藩士)에 에도 시대에 있었음. 해당 번사는 福島県 石川郡의 沢田에서 유래했다고 전해짐. 시대, 위치 미상.

※ 高知県 高知県 長岡郡本山町 古田에서는 大阪府 大阪府 大阪市 中央区大阪城의 大阪城이 1615년(게이초 20년)에 낙성된 후 이주하여, 真田サナダ 성씨를 숨기기 위해 真田サナダ의 '真'을 '沢'으로 바꾸어 개성했다고 전해짐. 真田サナダ 참조.

⑮ 佐和田의 이형. 沖縄県 沖縄県 宮古郡多良間村에서의 개성. 추정으로는 1945년 이후.

⑯ 地形. 鹿児島県 아마미 군도의 한 글자 성씨인 沢에 '田'을 추가. 추정으로는 1953년 일본 복귀 시. 鹿児島県 鹿児島県 大島郡伊仙町 検福에 분포함. 해당 지역에 沢 성씨가 있음. 沢サワ 참조.

⑰ コリア（朝鮮・韓国）系. 추정 비율은 1% 이하. 北海道 北海道 北見市(구: 常呂郡留辺蘂町)에서 1958년 12월 26일에 귀화 기록이 있음. 본성은 朴. 朴ボク 참조.

※ コリア（朝鮮・韓国）系. 地形. 田에 '沢'을 추가. 兵庫県 兵庫県 姫路市에서 1990년 4월 26일에 귀화 기록이 있음. 본성은 田. 田デン 참조.

沢田는 일본인에게 매우 친숙한 성씨로, 깨끗한 물이 흐르는 자연 풍경과 같은 상쾌하고 단정한 이미지를 줍니다.

Mamichi (まみち) 【真道】^{레벨4
약 600명}  일본 성씨 어원 사전

真道シンドウ参照。