田伏の由来、語源、分布

Tabuse (たぶせ) 【田伏】^{레벨5
약 2,300명}  일본 성씨 어원 사전

大阪府、和歌山県、新潟県。タブシも含む分布。

①茨城県かすみがうら市田伏発祥。安土桃山時代に「田ふせ」の表記で記録のある地名。同地に室町時代にあった。大阪府大阪市では1573年から1592年（天正年間）に居住したと伝える。

②新潟県糸魚川市田伏発祥。戦国時代に「田布施」の表記で記録のある地名。新潟県見附市名木野町では草分けと伝える。

Tabushi (たぶし) 【田伏】^{레벨5
약 2,300명}  일본 성씨 어원 사전

神奈川県, 東京都, 北海道. 이어서 埼玉県, 宮城県, 山形県, 新潟県, 千葉県, 青森県, 兵庫県. 시부타니(シブタニ)를 포함한 분포. 青森県에 시부타니가 존재.

① 神奈川県 大和市 渋谷 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 같은 지역에 헤이안 시대 말기, 神奈川県 鎌倉市 유키노시타·코마치가 정청이었던 가마쿠라 막부의 막신으로 가마쿠라 시대에 있었다. 東京都 渋谷区는 경유지. 에도 시대에 기록이 있는 지명. 같은 지역에 헤이안 시대 무장인 渋谷金王丸가 있었다는 전승이 있음. 愛知県 新城市 쿠로제의 소자(小字)인 콘노(金王)에서는 渋谷金王丸의 후손이라고 전함. 青森県 弘前市 시모시로가네초가 번청이었던 히로사키 번사, 兵庫県 小野市 니시혼마치가 번청이었던 오노 번사에 에도 시대에 있었다. 발음은 시부타니.

※ 兵庫県 丹波篠山市 渋谷는 1914년에 성립된 지명. 지명은 시부타니. 해당 지역 부근(구: 칸다고)에서는 1446년(분안 3년)에 渋谷 성씨를 칭했다는 전승이 있음. 추정으로는 통칭 지명.

② 京都府 京都市 히가시야마구 가미우마초 부근(구: 시루타니고에, 별명: 시부타니고에)에서 발상. 시루타니(滑谷)는 시루타니, 渋谷는 시부타니. 京都府 京都市 시모교구 신카이초에 있는 정토진종 붓코지의 승려에 의한 明治新姓. 해당 사찰의 원래 소재지에서 유래. 성씨는 시부타니.

③ ミャンマー系. 東京都 渋谷区 발상. 에도 시대에 기록이 있는 지명. 東京都 渋谷区에서 2012년 9월 7일에 패션 디자이너 자니 투 투가 귀화하여 거주지 지명에 따라 渋谷 자니로 개명.

일본인들에게 이 성씨는 도쿄의 유명한 번화가인 시부야를 즉각적으로 연상시키며, 매우 활기차고 현대적인 인상을 줍니다.

Tafuse (たふせ) 【田伏】^{레벨5
약 2,300명}  일본 성씨 어원 사전

편의상의 표기. 본래는 처칠(チャーチル). 교토부 교탄고시. 미국계. 고대 영어의 '교회와 언덕'에서 유래. 교토부 교탄고시에서 2021년 1월 29일에 귀화 기록이 있음. 원어 철자는 Churchill.

유명한 정치가를 연상시키며, 가타카나 성씨 특유의 현대적이고 국제적인 분위기가 강하게 느껴집니다.