澤原の由来、語源、分布

Sawahara (さわはら) 【澤原】^{레벨3
약 300명}  일본 성씨 어원 사전

大阪府·愛知県·大分県. 地形. 소리가 나는 산에서 유래. 大分県 中津市 다이고보(大悟法)에 분포함.

鳴山는 산울림이나 신비로운 자연의 소리를 연상시켜 신비로우면서도 운치 있는 느낌을 줍니다.

Sounohara (そうのはら) 【澤原】^{레벨3
약 300명}  일본 성씨 어원 사전

兵庫県, 東京都, 北海道. ユ(Yu), ユウ(Yuu)를 포함한 분포.

① 시나계. 兵庫県 神戸市 中央区 栄町通에 분포가 있음. 시나어 발음은 '탄'.

② 島根県 松江市 玉湯町 湯町 발상. 가마쿠라 시대에 '유노고(湯郷)'라고 칭했던 지명. 鳥取県 鳥取市 鹿野町 鹿野가 번청인 시카노 번사, 島根県 鹿足郡津和野町 後田이 번청인 쓰와노 번사에게 에도 시대에 있었다. 지명, 성씨는 '유'.

※ 岡山県 美作市 湯郷 발상. 전국 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 '유노고'. 1592년부터 1596년(분로쿠 연간) 무렵에 鳥越 성씨로 개성했다고 전해짐. 鳥越토리고에 참조.

※ 和歌山県 和歌山市 부근(구 나구사 군)에서 833년(덴초 10년)에 湯直라는 씨성(氏姓)의 기록이 있음. 씨(氏)는 '유'.

※ 鹿児島県 아마미 군도의 일자성(一字姓). 鹿児島県 大島郡宇検村 須古에서 1879년에 기록이 있음.

湯이라는 성씨는 온천과 관련된 지명이나 깨끗하고 따뜻한 일본적인 정서를 떠올리게 합니다.