漏水の由来、語源、分布

Morimizu (もりみず) 【漏水】^{레벨1
극소수}  일본 성씨 어원 사전

東京都 世田谷区. 台湾系. 事物. '洪'의 '삼수변(さんずい)'에서 '水'를 사용. 東京都 中野区에서 1992년 5월 8일에 귀화 기록이 있음. 본래 성은 洪. 洪コウ 참조.

※コリア（朝鮮・韓国）系. 창씨개명에서 창씨한 사례가 있음. 본래 성은 불명. 洪 성이 있음.

원래 성의 특징을 살리면서도 일본 사회에 자연스럽게 녹아들기 위해 고심한 흔적이 보이는 성씨입니다.

Moremizu (もれみず) 【漏水】^{레벨1
극소수}  일본 성씨 어원 사전

福岡県, 埼玉県, 鹿児島県. 산카쿠(サンカク), 미카도(ミカド) 발음은 희귀함.

① 福岡県 八女市 稲富의 소자인 三角에서 발상. 해당 지역에서 에도 시대 초기에 성씨로 삼았다고 전해짐.

② 熊本県 宇城市의 三角町에서 발상. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명.

③ 大分県 豊後高田市 田染小崎의 소자인 三角에서 발상. 가마쿠라 시대에 '미스미(ミすミ)'라는 표기로 기록이 있는 지명.

④ 大分県 豊後高田市 上香々地의 소자인 三角에서 발상. 해당 지점 부근에 분포함.

⑤ 鹿児島県 出水市 高尾野町 下水流의 소자인 三角에서 발상. 해당 지점 부근에 분포함.

⑥ 지형. 세 개의 모퉁이에서 유래. 에도 시대에 있었던 카도와리 제도(門割制度)의 三角門에서 유래. 문(門) 위치의 예: 鹿児島県 南さつま市 金峰町 高橋, 鹿児島県 肝属郡南大隅町 根占川北, 宮崎県 都城市 梅北町, 宮崎県 都城市 高木町. 문(門) 이름에 의한 메이지 신성.

※ 福岡県 飯塚市에서는 福岡県 朝倉市 秋月野鳥가 번청인 秋月 번에서 삼각형 모양의 토지에 거주했었다고 전해짐. 전승에 의한 추정으로는 에도 시대 말기.

⑦ 三隅의 이형. 埼玉県 さいたま市 見沼区 深作에 에도 시대에 있었음.

⑧ 御門의 이형. 奈良県 生駒市 壱分町에서는 御門 성씨가 황실과 관계가 없다는 이유로 메이지 신성 당시에 바꾸게 되었다고 전해짐. 전승에서의 三角 발음은 미카도. 御門ミ카도 참조.

'삼각형'이라는 뜻의 한자를 쓰지만, 일본 각지의 유서 깊은 지명이나 독특한 가문 제도와 연결된 매우 역사적이고 흥미로운 성씨입니다.