Ekioka (えきおか) 【浴岡】레벨2
약 10명
일본 성씨 어원 사전
아이치현, 오사카부, 도쿄도. 이어서 홋카이도, 가나가와현, 효고현, 토치기현, 사이타마현, 치바현, 군마현. 아이치현에서는 가나다(カナダ)를 포함한 분포. 긴다(キンダ), 콘다(コンダ)는 희소함.
①치바현쵸세이군 쵸세이무라 金田 발상. 헤이안 시대에 '카네다(兼陀)'라는 표기로 기록이 있는 지명. 치바현키사라즈시 나카지마 부근(구: 카네다노호(金田保))는 무로마치 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 추정상 인명에서 유래. 치바현치바시 츄오구 미야자키쵸에서는 개척자 가문이라고 전해짐. 가나가와현아츠기시 金田는 경유지. 전국 시대에 기록이 있는 지명. 해당 지역을 거쳐 1521년부터 1528년(다이에이 연간)에 아이치현니시오시의 잇시키쵸로 옮겨갔다고 전해짐. 니가타현사도시 오기카네다 신덴은 경유지. 에도 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 카네타(カネタ)이며 金田 씨의 인명에서 유래했다고 전함.
②시가현오미하치만시 콘고지쵸(구: 金田) 발상. 전승에 따른 비정지. 선린. 효고현히메지시 하나다쵸 타카기에 분포가 있음.
③미야기현쿠리하라시 이치하사마 아자 카와구치 나카노 부근(구: 金田)에서 발상. 무로마치 시대에 기록이 있는 지명.
④토치기현우츠노미야시 金田쵸 발상. 에도 시대에 기록이 있는 지명. 해당 지역에 분포가 있음.
⑤미야자키현사이토시 카노다(鹿野田) 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 카노다. 미야자키현에서의 전승.
⑥후쿠오카현타가와군 후쿠치마치 金田 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 가나다. 해당 지역 부근의 카네다 테나가(金田手永)에 에도 시대에 있었음.
⑦지형. 금속(金)과 논(田)에서 유래. 야마가타현나가이시 칸진다이에서는 금광(金山)과 논을 관리했던 우에스기 씨의 가신이 칭했다고 전해짐. 전승에 의한 추정으로는 아즈치모모야마 시대 이전. 해당 지역에서 야마가타현니시오키타마군 시라타카마치로 분가했다는 전승도 있음.
⑧한국계. 추정 비율은 약 13%. 지형. 金에 '田'을 추가. 치바현 치바시(구: 치바군 호다무라)에서 1953년 1월 19일에 귀화 기록이 있음. 본성은 金. 金 참조. 오사카부 오사카시 히가시요도가와구에서 1952년 4월 28일에 귀화 기록이 있음. 본성 기재 없음. 귀화의 첫 기록.
일본에서 '金田'라는 성씨는 전통적인 지형 유래 성씨로 널리 알려져 있지만, 동시에 재일 한국인이 '金'이라는 성씨를 유지하면서 일본식으로 만든 성씨라는 인식도 일본인들에게 상당히 보편적입니다.