柏谷の由来、語源、分布

Kashiwaya (かしわや) 【柏谷】^{레벨5
약 4,700명}  일본 성씨 어원 사전

岐阜県、愛知県、北海道。

①個人名。岐阜県下呂市 萩原町 西上田에서는 岐阜県下呂市 萩原町 桜洞에 거주하던 三木 씨의 가신인 伊藤 씨가 岐阜県飛騨市의 古川 강에서 1579년(天正 7년)경의 전투 당시에 적의 무장인 逸見桂教院을 토벌하고 전국 시대·안토치 모모야마 시대의 무장인 姉小路頼綱(三木自綱)로부터 하사받았다고 전해짐. 제1요소는 桂教院의 '桂', 제2요소는 '川'에서 유래. 桂教院은 케이쿄인. 伊藤イトウ 참조. 逸見ヘンミ 참조.

②京都府京都市를 흐르는 桂川에서 발상. 岩手県九戸郡九戸村에서는 1624년부터 1644년(寛永 연간)경에 京都府京都市에서 이주해 와서 강의 이름에서 따서 칭했다고 전해짐. 長野県北安曇郡池田町 池田에서는 京都府京都市에서 에도 시대 초기에 이주해 왔다고 전해짐.

※長崎県平戸市에서 嵐山 씨에게 의술을 배우던 森島 씨가 京都府京都市의 嵐山 아래를 흐르는 桂川에서 이름을 따서 에도 시대에 칭한 사례가 있었음. 森島モリシマ 참조.

교토의 명소인 桂川의 정취가 느껴져 우아하고 역사적인 깊이가 느껴지는 성씨입니다.

Kashitani (かしたに) 【柏谷】^{레벨5
약 4,700명}  일본 성씨 어원 사전

福岡県 久留米市. 原田 성씨가 있음. 福岡県 久留米市 田主丸町常盤에 분포함. 原田ハラダ 참조.

특정 지역과 밀접한 연관이 있어 지역색이 강하게 느껴지는 성씨입니다.

Kashiwatani (かしわたに) 【柏谷】^{레벨5
약 4,700명}  일본 성씨 어원 사전

福岡県, 長崎県・神奈川県. 창사. 長崎県壱岐市 가쓰모토초 가쓰모토우라에서는 에도 시대에 포경에 종사하던 原田 씨가 長崎県平戸市 이와노우에초가 번청인 히라도 번주로부터 고래를 오래도록 잡으라는 의미로 1864년(겐지 원년)에 하사받았다고 전해짐. 原田ハラダ 참조.

※新潟県長岡市 오테도리가 번청인 에치고 나가오카 번사 중에 에도 시대에 존재했음.

번주로부터 직접 하사받은 유래가 매우 구체적이고 명예로운 성씨로 느껴집니다.

Kashiwadani (かしわだに) 【柏谷】^{레벨5
약 4,700명}  일본 성씨 어원 사전

柏谷カシワヤ参照。