柄原の由来、語源、分布

Tsukahara (つかはら) 【柄原】^{레벨2
약 10명}  일본 성씨 어원 사전

宮城県, 北海道, 茨城県. 長崎県長崎県+対馬市에 헤이마(ヘイ마)가 존재.

① 神奈川県 川崎市 中原区 上平間 · 幸区 下平間 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 長崎県長崎県+対馬市에 전국시대에 있었음. 茨城県茨城県+鉾田市 青柳에서는 茨城県茨城県+行方市 芹沢이 기원지로, 平家의 오치우도(패잔병)의 후예라고 전함. 平タイラ 참조.

② 개인명. 栃木県栃木県+栃木市 藤岡町藤岡에서는 해당 지역에 있던 藤岡城의 1590년(덴쇼 18년) 낙성 후에 출가한 茂呂 씨가 호인 平間斎에서 에도시대에 칭했다고 전함. 平間斎의 추정 발음은 헤이겐사이(ヘイゲンサイ). 茂呂モロ 참조.

일본 전역에 넓게 분포하며, 무사 가문의 기품과 지적인 분위기가 공존하는 성씨입니다.

Garahara (がらはら) 【柄原】^{레벨2
약 10명}  일본 성씨 어원 사전

遠原토오하라 참조.

한자가 달라도 읽는 법이 같거나 뿌리가 같은 성씨들이 많다는 점이 일본 성씨의 묘미입니다.