松川渡の由来、語源、分布

Matsukawawatari (まつかわわたり) 【松川渡】^{레벨2
약 20명}  일본 성씨 어원 사전

후쿠시마현, 효고현, 나라현. 리ョ우타도 포함하는 분포. 나라현에서 리ョ우타가 존재.

① 합략. 世良田의 생략. 후쿠시마현에서의 전승. 해당 지역에서는 남북조 시대에 이주해 왔다고 전해짐. 世良田세라타 참조. 후쿠시마현 코리야마시 코난마치 아카츠 나카마치에서는 농업에 종사했다고 전해짐. 추정으로는 에도 시대.

② 吉田 성씨가 있음. 오카야마현 카가군 키비츄오쵸 타도는 남북조 시대에 기록이 있는 지명. 해당 지역에서는 농업에 종사했다고 전해짐. 추정으로는 에도 시대.

※ 카가와현 젠츠지시 카미요시다쵸·시모요시다쵸(옛 지명: 良田郷) 발생. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명. 855년(사이코 2년)에 良田連 성씨의 기록이 있음.

③ 코리아계. 추정 비율은 약 15%. 개인명. 梁씨의 시조인 양을나(良乙那)에서 「良」을 사용. 양을나의 일본음은 료오츠나, 코리아음은 양을나. 야마구치현 미네시 (옛 미네군 슈호쵸)에서 1955년 6월 11일에 귀화 기록이 있음. 본성은 梁. 梁료 참조.

④ 나라현 카시바시 료후쿠지 발생. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 료후쿠지의 「良」을 사용. 료후쿠지는 리ョ우후쿠지. 해당 지역에 분포함.

일본의 전통적인 지명 유래와 더불어 한반도와의 역사적 연결고리도 함께 느껴지는 독특한 성씨입니다.