春戸の由来、語源、分布

Shunto (しゅんと) 【春戸】^{레벨2
약 30명}  일본 성씨 어원 사전

新潟県, 大阪府, 北海道. 이어서 東京都, 兵庫県, 埼玉県, 神奈川県, 鹿児島県, 和歌山県, 愛知県. 사카우에(サカウエ)도 포함하는 분포. 新潟県에서는 사카우에가 주류. 사카노우에(サカノウエ), 사카조(サカジョウ)는 희귀함. 愛知県豊橋市에서 사카조가 존재.

① 地形. 岩手県下閉伊郡普代村 제21치와리 호리우치(堀内)에서는 언덕 위에서 유래했다고 전함. 徳島県美馬郡つるぎ町 사다미츠 코야(貞光木屋)에서는 明治新姓이라고 전함. 에도 시대에 있었던 가도와리(門割) 제도의 사카우에카도(坂上門)에서 유래. 문의 위치의 예: 鹿児島県南さつま市 킨포초 오사게(尾下). 鹿児島県日置市 이쥬인초 츠치하시(土橋)에서는 사카노우에카도(坂ノ上門). 문 이름과 성씨는 사카우에. 문에 의한 明治新姓.

② 後漢系. 奈良県奈良市 호렌초(法蓮町, 옛 사카노우에 사토(坂上里)) 발상. 나라 시대 기록이 있는 지명. 지명은 사카노우에이며 성씨의 옛 발음도 사카노우에. 和歌山県橋本市 하시모토(柱本)에서 헤이안 시대의 무장인 사카노우에노 타무라마로(坂上田村麻呂)의 후손이라는 전승이 있음. 埼玉県秩父郡長瀞町에서는 헤이안 시대부터 칭했다고 전함. 해당 지역에서는 사카우에라고 발음함.

③ 熊本県葦北郡芦北町 이치노세(市野瀬)의 이와이자카(祝坂)에서 발상. 이와이자카의 '자카(坂)'를 사용. 해당 지역 부근에 분포함.

전설적인 장군 사카노우에노 타무라마로를 연상시켜, 역사적으로 매우 위엄 있고 유서 깊은 가문이라는 인상을 주는 성씨입니다.

Haruto (はると) 【春戸】^{레벨2
약 30명}  일본 성씨 어원 사전

奈良県北葛城郡上牧町。イラン系。국제결혼으로 인해 칭함. 추정으로는 「可是実」는 통칭 표기. 원어 철자는 카제미(Kazemi)。

국제결혼을 통해 형성된 현대적인 성씨로 글로벌 시대의 일본 사회를 상징하는 흥미로운 사례입니다.