明園の由来、語源、分布

Myouen (みょうえん) 【明園】^{레벨2
약 10명}  일본 성씨 어원 사전

栃木県, 埼玉県, 群馬県. 마미우다(マミウダ)를 포함한 분포. 東京都에서 즈쇼다(ズショウダ), 栃木県 栃木市에서 마미우다가 존재. 地形. 콩(豆)과 논에서 유래. 大豆生田 성씨가 있음. 栃木県 栃木市 오히라초 에노모토에 분포함. 大豆生田オオマメウダ 참조.

읽기 어려운 성씨(난독 성씨)로서 일본인들 사이에서도 꽤 유명하고 신기한 성씨입니다.

Akezono (あけぞの) 【明園】^{레벨2
약 10명}  일본 성씨 어원 사전

大阪府, 兵庫県, 和歌山県. 키타야츠는 희귀함.

①地形. 북쪽의 계곡(谷)에서 유래. 徳島県美馬郡つるぎ町 貞光宮内(사다미쓰 미야우치)에서는 明治新姓이라고 전해짐. 兵庫県神戸市 垂水区(다루미구) 塩屋町(시오야초)에 에도 시대에 있었음. 兵庫県赤穂市 折方(오리카타)에서는 1855년(안세이 원년)에 칭했다는 전승이 있음. 愛知県豊橋市 下地町若宮(시모지초 와카미야)에서는 静岡県湖西市 白須賀(시라스카)에서 전국시대에 요시미 씨가 칭했다고 전해짐. 전승상의 발음은 키타야. 吉見ヨシミ 참조.

②職業. 키타야(北屋)라는 옥호(屋号)에서 유래. 추정으로는 에도 시대의 옥호에 의한 明治新姓. 옥호는 키타야. 青森県北津軽郡鶴田町 鶴田生松(쓰루타 오이마쓰)에 에도 시대에 있었음. 善隣. 大阪府泉佐野市 南中樫井(미나미나카 카시이)에 분포함.

③兵庫県洲本市 五色町(고시키초) 上堺(카미사카이)의 소자(小字)인 키타谷(北谷)에서 발상. 해당 지역 부근에 분포함.

④沖縄県中頭郡北谷町 발상. 류큐 왕국 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 차탄(チャタン)이며 류큐 발음도 차탄. 지명의 변화 추정은 키타타니, 키타탄, 캐탄, 차탄.

오키나와의 '차탄' 발음부터 본토의 '키타타니'까지, 일본 지명의 다양성을 상징하는 흥미로운 성씨입니다.