Nissato (にっさと) 【日里】레벨3
약 130명
일본 성씨 어원 사전
京都府 京都市. 지형. 京都府 京都市 사쿄구 쿠타카미노초(久多上の町)의 아래쪽에 에도 시대에 거주하다가 明治新姓 당시에 下手는 의미가 좋지 않다고 하여 한자를 바꾸어 승려가 명명했다고 전해짐. 전승에서의 下手는 시타테(シタテ).
한자의 부정적인 의미를 피하기 위해 승려가 이름을 지어준 유래에서 교토의 세련된 역사적 배려가 느껴집니다.
2023년 1월 22일 업데이트
Nichisato (にちさと) 【日里】레벨3
약 130명
일본 성씨 어원 사전
下井田 참조.
마을 아래쪽의 우물과 논을 배경으로 한 성씨라 정겨운 일본의 시골 풍경이 그려집니다.
2019년 5월 19일 업데이트
Hisato (ひさと) 【日里】레벨3
약 130명
일본 성씨 어원 사전
静岡県, 山口県, 東京都.
①静岡県掛川市 原川·袋井市 国本의 소자(小字)인 北原川에서 발상. 전국 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 하라가와(ハラガワ). 해당 지역의 原川성에서 전국 시대, 静岡県沼津市 大手町가 번청인 누마즈번사(沼津藩士), 山口県美祢市 秋芳町 青景에 에도 시대에 있었다. 静岡県焼津市 中里에서는 개척자라고 전해진다.
②코리아계. 추정 비율은 약 2%. 대한민국 강원특별자치도 원주시 발상. 원주의 '原'을 사용. 원주의 일본음은 겐슈(ゲンシュウ), 한국음은 원주. 岐阜県岐阜市에서 1978년 11월 24일에 귀화 기록이 있음. 본성은 변(辺). 원주 변씨는 원나라 시대의 시나(중국)에서 건너왔다고 전해진다. 辺 참조. 타 성씨도 있음.
일본인에게 原川는 탁 트인 들판과 흐르는 강이 연상되는 전형적이고 평화로운 풍경을 담은 성씨라는 인상이 있습니다.
2017년 10월 15일 업데이트
Hizato (ひざと) 【日里】레벨3
약 130명
일본 성씨 어원 사전
広島県, 福岡県·大阪府. 코리아계. 대한민국 경상남도 창원시 발상. 창원의 일본음은 쇼겐(ショウゲン), 한국음은 창원. 창원의 '原'을 사용. 大阪府堺市 北区에서 2016년 8월 8일, 2022년 2월 2일에 귀화하여 칭함. 본성은 황(黄). 黄 참조.
일본인에게 原昌는 일반적인 일본 성씨에서는 보기 드문 한자 조합이라, 세련되면서도 특별한 유래가 있을 것 같은 인상을 줍니다.
2020년 10월 7일 업데이트