新原の由来、語源、分布

Niihara (にいはら) 【新原】^{레벨5
약 7,300명}  일본 성씨 어원 사전

北海道, 兵庫県, 香川県. 오사가와(オサガワ)도 포함하는 분포. 北海道, 兵庫県, 岩手県九戸郡洋野町에 오사가와가 존재. 쵸카와(チョウカワ), 나가와(ナガワ)는 희귀함.

①小佐川의 이형. 北海道目梨郡羅臼町에서는 오사가와로, 新潟県長岡市의 테라도마리에서 小佐川 성씨였다고 전함. 추정으로는 에도 시대. 같은 지역에서는 당초 北海道函館市에 거주했다는 전승도 있음. 北海道松前郡松前町 마츠시로가 번청이었던 마츠마에 번사에 에도 시대에 있었음. 小佐川コサガワ 참조.

②합략. 長谷川의 약칭. 香川県高松市 히가시우에다쵸의 소자(小字)인 오오바타케・키타군 미키쵸 아사쿠라 오오바타케에 있었던 오오바타케(별명: 오오하타) 성에 전국 시대에 있던 長谷川 씨가 생략했다고 전함. 長谷川ハセガワ 참조. 福岡県行橋市 부근(구: 나카츠군)에서 1394년부터 1428년(오에이 연간)경에 기록이 있음. 福岡県京都郡みやこ町 카츠야마 長川는 에도 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 나가와(ナガワ)로 '長河'라고도 표기했음.

③岩手県二戸市 킨다이치 長川 발상. 지명은 오사가와(オサガワ). 해당 지역에 분포가 있음.

④코리아계. 추정 비율은 약 5%. 永川의 이형. 大阪府大阪市 아베노구에서 1962년 9월 7일에 귀화한 기록이 있음. 본래 성씨는 李. 李リ 참조.

長川라는 성씨는 읽는 법이 다양해서 처음 보면 어떻게 읽어야 할지 고민하게 되는 성씨입니다.

Shinhara (しんはら) 【新原】^{레벨5
약 7,300명}  일본 성씨 어원 사전

熊本県, 北海道, 京都府.

①熊本県 球磨郡球磨村 오오세사와미 발상. 해당 지역이 본거지.

②지형. 계곡이 보이는 땅에서 유래. 京都府 相楽郡精華町 호소노 사카키가츠보, 兵庫県 養父市 호리하타에 분포함. 愛媛県 松山市 마루노우치가 번청이었던 이요 마츠야마 번사에 에도 시대에 있었음. 広島県 呉市 온도쵸 이와시하마에서는 '타쿠미'라고 읽음.

계곡을 본다는 뜻의 한자가 서정적이며, 지역에 따라 '타쿠미'라고 읽는 점이 매우 개성적입니다.

Shinbara (しんばら) 【新原】^{레벨5
약 7,300명}  일본 성씨 어원 사전

新原ニイハラ参照。

Shinbaru (しんばる) 【新原】^{레벨5
약 7,300명}  일본 성씨 어원 사전

兵庫県. フ키가 '저습지'를 의미하는 사례가 있음.

한자 구성이 매우 독특하여 현대 일본인들에게도 신선하고 강한 인상을 남기는 이름입니다.

Niibara (にいばら) 【新原】^{레벨5
약 7,300명}  일본 성씨 어원 사전

新原ニイハラ参照。