延澤の由来、語源、分布

Nobesawa (のべさわ) 【延澤】^{레벨3
약 100명}  일본 성씨 어원 사전

兵庫県、大阪府、神奈川県。ノブサワも含む分布。延沢の異形。兵庫県姫路市飾磨区都倉に分布あり。

Nobusawa (のぶさわ) 【延澤】^{레벨3
약 100명}  일본 성씨 어원 사전

大阪府。彦 성씨가 있음. 大阪府高石市 히가시하고로모에 분포함.

彦(선비/선남)라는 글자에서 옛스럽고 기품 있는 분위기가 느껴집니다.

Nobuzawa (のぶざわ) 【延澤】^{레벨3
약 100명}  일본 성씨 어원 사전

新潟県、東京都、神奈川県。肥後의 이형. 新潟県糸魚川市 히가시쓰카에 에도 시대에 있었음. 같은 지역에 있는 정토진종 도조호지 절의 승려는 熊本県熊本市 출신이라고 전함. 해당 사찰의 산호(山号)도 比護山. 新潟県糸魚川市에서는 전국시대 무장인 上杉 겐신의 깃발에 있는 '毘'에 포함된 '比'와 지키다라는 의미의 '護'를 사용했다는 전승이 있음. 上杉ウエスギ 참조.

우에스기 겐신과 관련된 유래가 매우 멋지고 신앙심이 깊은 인상을 줍니다.

Nobezawa (のべざわ) 【延澤】^{레벨3
약 100명}  일본 성씨 어원 사전

錦木ニシキギ 참조.

전통적인 민속이나 식물(화살나무)과 관련된 이름으로, 일본인에게는 다소 시적이고 고풍스러운 느낌을 줍니다.