幸池の由来、語源、分布

Kouike (こういけ) 【幸池】^{레벨3
약 200명}  일본 성씨 어원 사전

新潟県・茨城県・兵庫県。地形。千代沢の異形。新潟県新潟市南区白根に分布あり。

같은 한자라도 조금씩 다르게 표기되는 일본 성씨의 특징을 잘 보여주는 사례입니다.

Kouchi (こうち) 【幸池】^{레벨3
약 200명}  일본 성씨 어원 사전

広島県三原市。地形。가이토(垣内)가 있는 장소에서 유래. 広島県三原市 누타히가시초 가마야마(沼田東町釜山)에 분포함.

히로시마현의 특정 지역에 뿌리를 둔 지형 유래 성씨로, 지역 사회의 유대감이 느껴지는 희귀 성씨입니다.

Kounoike (こうのいけ) 【幸池】^{레벨3
약 200명}  일본 성씨 어원 사전

三重県, 大阪府, 長野県.

① 지형. 하기(싸리나무)와 마을에서. '萩'를 포함하는 지명이 있음. 三重県 四日市市 하즈키초는 에도 시대 기록이 있는 지명. 지명은 하기에 해당하는 '羽木', '萩'로도 표기했음.

② 奈良県 天理市 벳쇼초(구: 萩別所) 발상. 남북조 시대 기록이 있는 지명. 해당 지역에서 '萩別所村'이라고 부르던 지명에서 유래했다고 전함.

萩村이라는 성씨를 들으면 가을 바람에 흔들리는 싸리나무 꽃이 핀 평화롭고 소박한 일본의 옛 마을 풍경이 떠오릅니다.