屋原の由来、語源、分布

Yabara (やばら) 【屋原】^{레벨2
약 30명}  일본 성씨 어원 사전

兵庫県神戸市長田区。코리아계。사성。李本의 이형。兵庫県神戸市長田区五位ノ池町에 분포 있음。李リ 참조.

원래의 성씨인 李를 유지하면서도 일본식 이름의 형식을 갖추어, 가문의 전통을 잊지 않으려는 강한 의지가 느껴지는 성씨입니다.

Okuhara (おくはら) 【屋原】^{레벨2
약 30명}  일본 성씨 어원 사전

宮崎県, 大阪府, 香川県. 岡山県에서 오오쇼(オオショウ)가 존재. 오오부(オオブ)는 희귀함.

①宮崎県都城市 山田町山田의 소자(小字)인 大生에서 발상. 해당 지역에 에도 시대에 가도와리 제도(門割制度)인 大生門이 있었음. 문(門)에 의한 明治新姓.

②추정으로는 큰 식물이 자라는 토지에서 유래. 福岡県嘉麻市 中益에서는 농업에 종사했다고 전해짐. 에도 시대로 추정.

※茨城県潮来市 大生 발상. 나라 시대에 기록이 있는 지명. 지명, 성씨는 오오우(オオウ). 大野 성씨의 東京都千代田区 千代田가 정청인 에도 막부의 막신(幕臣)에게 전승이 있음. 大野オオノ 참조.

③創賜. 大野의 野 대신 「生」을 사용. 愛知県刈谷市 司町의 大野 씨는 福井県大野市 城町가 번청인 오오노번(大野藩)의 번주로 도이 도시후사(土井利房)가 부임했을 때, 大野를 피하기 위해 에도 시대에 大生로 바꾸었다고 전해짐. 해당 번사(藩士)에게 동시대에 존재했음. 愛知県刈谷市 宝町에 분포함.

大生(오오우/오오바에)는 지명에서 유래하거나 역사적 사정으로 성을 바꾼 사례가 있어 학술적인 흥미를 끄는 성씨입니다.