小番の由来、語源、分布

Kotsugai (こつがい) 【小番】^{레벨4
약 1,100명}  일본 성씨 어원 사전

愛知県, 埼玉県, 福岡県.

① 群馬県高崎市 쿠라부치마치 権田 발상. 전국 시대에 기록이 있는 지명. 愛知県豊川市 아시야마다초 니시카와, 岡山県勝田郡勝央町 오야다에서는 농업에 종사했다고 전해짐. 에도 시대로 추정. 埼玉県比企郡嵐山町 가와지마에서는 가마쿠라 시대에 도검 대장장이였으며 1596년부터 1615년(게이초 연간)부터 거주했다고 전해짐. 愛知県清須市 기요스가 번청인 기요스 번사, 愛知県名古屋市 나카구 혼마루가 번청인 오와리 번사, 埼玉県行田市 혼마루가 번청인 오시 번사, 山梨県甲府市 마루노우치가 번청인 고후 번사, 岐阜県岐阜市 가노마루노우치가 번청인 가노 번사, 埼玉県熊谷市 미카지리에 에도 시대에 있었음.

② 한국계. 추정 비율은 약 3%. 지형. 権(권)에 '田(전)'을 추가. 神奈川県横浜市 니시구에서 1954년 4월 16일에 귀화한 기록이 있음. 본래 성씨는 権(권). 権ゴン 참조.

전국 각지에 분포하며 무사 가문과 농업의 역사를 동시에 지닌, 매우 유서 깊고 흥미로운 배경을 가진 성씨입니다.

Koban (こばん) 【小番】^{레벨4
약 1,100명}  일본 성씨 어원 사전

島根県・栃木県. 지형. 행운(幸)과 산이 육박한 지형에서 유래. 島根県益田市多田町에 분포함.

'행운'을 뜻하는 한자가 들어있어 소박하면서도 복을 부르는 듯한 따뜻한 인상을 줍니다.