Tomonokuchi (とものくち) 【塘之口】레벨2
약 30명
일본 성씨 어원 사전
山形県, 北海道, 秋田県. 이어서 東京都, 神奈川県, 宮城県, 埼玉県, 千葉県, 福島県, 新潟県. 토카이린(トウカイリン)을 포함한 분포. 山形県에서는 토카이린이 주류.
①사물. 山形県에서 야치다모(물들메나무), 토네리코(들메나무)의 호칭인 '쇼지키'를 「西海枝」에 대응하는 형태로 표기한 「東海枝」에서 유래. 東海枝는 쇼지. 西海枝 참조. 山形県 西村山郡西川町 츠나토리의 누마히라다테(沼平館)에서 1577년(덴쇼 5년)의 기록이 있음. 해당 지역의 소자(小字)에 시오지자와(シオジ沢)가 있음. 山形県 酒田市 타케다에서는 누마히라다테에서 이주해 와서 에도 시대에 庄司 성으로 개성했던 시기가 있으며, 東海林 성으로 되돌렸을 때 '토카이린'이라 발음하게 되었다고 전해짐. 山形県 山形市 아오야기에서도 누마히라다테에서 이주해 왔다는 전승이 있음.
※山形県 寒河江市 시라이와에 분포가 있음. 해당 지역의 소자에 토카이린바라(東海林原)가 있음. 지명은 토카이린바라.
※山形県 鶴岡市 시모가와에 분포가 있음. 해당 지역의 소자에 토카이린바(東海林場)가 있음.
※山形県 西村山郡西川町 무츠아이의 소자에 토카이린타이라(東海林平)가 있음.
②직업. 庄司의 이형. 山形県 尾花沢市 노구로사와의 전승에 따르면, 京都府 京都市에서 무로마치 시대에 庄司 성을 가진 오치우도(落人, 패잔병 혹은 망명자)가 이주해 와서 후손이 東海林 성으로 개성했다고 함. 秋田県 由利本荘市 오자키가 번청이었던 혼조 번사(本荘藩士)에 에도 시대에 있었음. 해당 번사는 에도 시대에 庄司 성에서 개성했다고 전해짐.
③직업. 庄子의 이형. 宮城県 仙台市 이즈미구 이치나자카에서는 에도 시대의 '쇼지야(庄子屋)'라는 옥호에 따른 메이지 신성이라고 전해짐.
東海林은 일본인들에게도 '토카이린' 혹은 '쇼지'로 읽히는 매우 까다로운 한자 표기로 유명하며, 지적인 분위기를 주는 성씨입니다.