合原の由来、語源、分布

Gouhara (ごうはら) 【合原】^{レベル5
약 2,300명}  일본 성씨 어원 사전

福岡県、大分県、広島県。アイハラ、ゴウバルも含む分布。

①福岡県久留米市草野町吉木の小字の合原から発祥。同地に分布あり。

②福岡県八女市黒木町木屋に分布あり。福岡県八女市星野村合原は記録時代不詳の地名。地名はゴウバル。

③福岡県豊前市下河内合原発祥。地名はゴウバル。福岡県豊前市下河内に分布あり。

※大分県速見郡日出町（その他）が藩庁の日出藩士に江戸時代にあった。

Aihara (あいはら) 【合原】^{レベル5
약 2,300명}  일본 성씨 어원 사전

오사카부오사카시, 시즈오카현시즈오카시. 이즈미(イズミ)도 포함하는 분포. 한국계. 지형. 尹을 포함하는 '伊'에 '泉'을 추가. 대한민국 경기도 파주시 파평면이 본관인 坡平 尹氏의 시조 尹莘達은 龍淵이라 불리는 연못에 떠 있는 상자에 있던 고아였다는 전승이 있음. 尹莘達의 한국어 발음은 윤신달. 시즈오카현시즈오카시, 교토부교토시 후시미구, 도쿄도세타가야구에서 1993년 4월 12일에 귀화 기록이 있음. 본래 성씨는 尹. 尹イン 참조.

한국의 뿌리를 유지하면서 일본 사회의 일원으로 정착한 역사를 보여주는 특별한 성씨입니다.

Goubaru (ごうばる) 【合原】^{レベル5
약 2,300명}  일본 성씨 어원 사전

合原ゴウハラ参照。