古手の由来、語源、分布

Kote (こて) 【古手】^{레벨3
약 100명}  일본 성씨 어원 사전

나가노현, 아이치현. 나가노현이이다시 타츠오카의 고아자(小字)인 츠부테이시에서 발상. 해당 지역 부근에 분포함. 礫石은 '작은 돌'이라는 뜻.

'작은 돌'이라는 지명에서 유래했다는 점이 소박하면서도 변치 않는 단단한 성품을 연상시킵니다.

Furute (ふるて) 【古手】^{레벨3
약 100명}  일본 성씨 어원 사전

古手コテ参照。

Furude (ふるで) 【古手】^{레벨3
약 100명}  일본 성씨 어원 사전

福岡県, 愛知県, 長野県.

① 地形. 긴 못(渕)에서. 山梨県에서 岩崎 씨가 칭했다고 전해짐. 추정으로는 헤이안 시대 말기·가마쿠라 시대 초기. 岩崎イワサキ 참조. 福岡県久留米市 타누시마루초 스가와라, 長野県木曽郡南木曽町 타다치에 분포가 있음. 福岡県朝倉市 長渕는 헤이안 시대에 기록이 있는 지명. 佐賀県佐賀市 조나이가 번청인 사가 번사에게 에도 시대에 있었다.

② コリア（朝鮮・韓国）系. 추정 비율은 약 2%. 조선민주주의인민공화국 황해남도 장연군 발원. 長淵의 일본음은 조엔, 코리아음은 장연. 静岡県浜松市에서 1965년 8월 13일에 귀화 기록이 있음. 본성은 盧. 盧ロ 참조.

지형적 유래와 더불어 대륙과의 역사적 교류 흔적까지 엿볼 수 있어 일본 성씨의 다양성을 잘 보여줍니다.