信夫の由来、語源、分布

Shinobu (しのぶ) 【信夫】^{레벨4
약 1,700명}  일본 성씨 어원 사전

히로시마현, 효고현, 야마구치현.

①지형. 原의 근처에서 유래. 히로시마현 구레시 히로이시우치에 에도 시대에 있었다.

②창사. 原에 「本」을 추가. 시마네현 야스기시 야스기초 오이치바에서는 시마네현 야스기시 아카사키초의 原氏를 섬기며 아카사키야(赤崎屋)라는 옥호로 간장을 다루다가 1836년(덴포 7년)에 성씨를 칭했다고 전해진다. 原ハラ 참조.

③코리아계. 여러 기원의 전체에서의 추정 비율은 약 20%. 대한민국 강원특별자치도 원주시 발상. 원주의 일본식 발음은 겐슈, 한국식 발음은 원주. 「원주가 본관」이라는 뜻. 오사카부 스이타시에서 1986년 5월 1일에 귀화 기록이 있음. 본성은 辺. 원주 辺씨는 원나라 시대의 지나(중국)에서 건너왔다고 전해진다. 辺ヘン 참조.

④코리아계. 대한민국 경상남도 창원시 발상. 창원의 일본식 발음은 쇼겐, 한국식 발음은 창원. 「창원이 본관」이라는 뜻. 야마구치현 시모노세키시에서 1963년 1월 16일에 귀화 기록이 있음. 본성은 黄. 黄コウ 참조.

일본의 지형에서 유래한 느낌과 함께 한국의 본관과 연결된 배경이 있어 한일 양국의 문화가 섞인 독특한 인상을 줍니다.