Satogawa (さとがわ) 【佐戸川】레벨3
약 50명
일본 성씨 어원 사전
鹿児島県, 石川県, 大阪府. 니이히라(ニイヒラ)를 포함한 분포. 大阪府에서 니이히라가 존재.
①지형. 鹿児島県에서는 '히라'가 '절벽'을 의미하는 사례가 있음. 鹿児島県 南九州市 에이초 벳푸가 본거지. 鹿児島県 曽於郡大崎町 이마타에서는 농업에 종사했다고 전해짐. 에도 시대로 추정.
※茨城県 나카군의 新平坪에서 유래했다고 전해짐. 시대, 위치 불분명. 전승상의 발음은 니이히라.
②코리아계. 추정 비율은 1% 이하. 대한민국 충청남도 홍성(옛 新平)군 발상. 지명의 일본식 발음은 신헤이, 코리아 발음은 신평. 熊本県 熊本市에서 1962년 11월 5일에 귀화 기록이 있음. 본래 성씨는 이(李). 李 참조.
가고시마 등 규슈 지역의 독특한 지형 유래 성씨이면서, 한편으로는 지명에 기반한 한국계 귀화 성씨의 가능성도 함께 떠올리게 하는 이름입니다.
2018년 6월 25일 업데이트
Satokawa (さとかわ) 【佐戸川】레벨3
약 50명
일본 성씨 어원 사전
鹿児島県, 石川県, 大阪府. 니이히라(ニイヒラ)를 포함한 분포. 大阪府에서 니이히라가 존재.
①지형. 鹿児島県에서는 '히라'가 '절벽'을 의미하는 사례가 있음. 鹿児島県 南九州市 에이초 벳푸가 본거지. 鹿児島県 曽於郡大崎町 이마타에서는 농업에 종사했다고 전해짐. 에도 시대로 추정.
※茨城県 나카군의 新平坪에서 유래했다고 전해짐. 시대, 위치 불분명. 전승상의 발음은 니이히라.
②코리아계. 추정 비율은 1% 이하. 대한민국 충청남도 홍성(옛 新平)군 발상. 지명의 일본식 발음은 신헤이, 코리아 발음은 신평. 熊本県 熊本市에서 1962년 11월 5일에 귀화 기록이 있음. 본래 성씨는 이(李). 李 참조.
가고시마 등 규슈 지역의 독특한 지형 유래 성씨이면서, 한편으로는 지명에 기반한 한국계 귀화 성씨의 가능성도 함께 떠올리게 하는 이름입니다.
2020년 4월 10일 업데이트
Sadogawa (さどがわ) 【佐戸川】레벨3
약 50명
일본 성씨 어원 사전
鹿児島県, 石川県, 大阪府. 니이히라(ニイヒラ)를 포함한 분포. 大阪府에서 니이히라가 존재.
①지형. 鹿児島県에서는 '히라'가 '절벽'을 의미하는 사례가 있음. 鹿児島県 南九州市 에이초 벳푸가 본거지. 鹿児島県 曽於郡大崎町 이마타에서는 농업에 종사했다고 전해짐. 에도 시대로 추정.
※茨城県 나카군의 新平坪에서 유래했다고 전해짐. 시대, 위치 불분명. 전승상의 발음은 니이히라.
②코리아계. 추정 비율은 1% 이하. 대한민국 충청남도 홍성(옛 新平)군 발상. 지명의 일본식 발음은 신헤이, 코리아 발음은 신평. 熊本県 熊本市에서 1962년 11월 5일에 귀화 기록이 있음. 본래 성씨는 이(李). 李 참조.
가고시마 등 규슈 지역의 독특한 지형 유래 성씨이면서, 한편으로는 지명에 기반한 한국계 귀화 성씨의 가능성도 함께 떠올리게 하는 이름입니다.
2020년 4월 10일 업데이트
